Zoos which spare no effort to take care of animals should not be subjected to unfair criticism.
全力照料动物的动物园不应遭受不公正的批评。
We should spare no effort to beautify our environment, because it is shared by all the human beings.
我们应不遗余力地美化我们的环境，因为它是全人类共有的。
Don't you think it essential that every resident of Nanjing should spare no effort to make contributions to Nanjing 2014 Youth Olympic Games?
你不认为每一个南京人民都应该不遗余力地为南京2014年青奥会做出贡献吗？
We should spare no effort to analyze more in formations of this cartoon above.
我们要不遗余力的分析上面图画的许多信息。
Eg: We should spare no effort to analyze more in formations of this (cartoon) above.
我们要不遗余力的分析上面图画的许多信息。
We’re now in the domestic market, but we’ll spare no effort to grab overseas expansion.
我们现在在国内市场，我们将努力抓住我们的国际市场。
We will spare no effort to produce more and better equipment early return to the community!
我们将不遗余力，生产出更多更好的前期设备回报社会！
We'll spare no effort to promote the interests of our customers, Stockholders and employees.
我们将不遗余力地提高我们的顾客、股东和雇员的利益。
Developed nations should spare no effort to finance their economically disadvantaged counterparts.
发达国家应该不遗余力地资助贫国。
When I ask her questions, she must spare no effort to make me understand, with patience and careness.
当我问她问题，她必须不遗余力地让我理解，耐心和可贵。
As the organizer, we will spare no effort in providing good services and support for EU's participation.
作为组织者，我们定将竭尽全力为欧盟的参展做好服务和配合工作。
We 'll spare no effort to ensure that the quality is in conformity with the specification in the contract.
我们将尽全力确保货物质量与合同规定的规格相符。
Dear fellow students, let's start right now, and spare no effort to do every little bit from every detail on!
亲爱的同学们，让我们从现在开始吧，不遗余力的在每一个细节上做起。
Hope all the teacher can give I agree with, and I will spare no effort to cherish and take the chance to learn.
希望各种老师能给予我认同，我将会不遗余力的珍惜和把握这个学习机会。
Instead we should spare no effort to come up with the right solutions to tackling it rather than escaping from it.
我们要想方设法地去解决问题，而不是逃避问题。 想放弃是我们的天性，但绝不是我们所需要的。
His sincere attitude to face the masses, spare no effort to solve the problem for the masses by the masses at home.
他以真诚的态度面对群众，不遗余力地为群众解决问题，受到群众的好评。
They consider that they should spare no effort to earn money and improve their life standard when they are still young.
他们认为在他们都还年轻的时候应该尽力去赚钱来提高他们的生活水平。
Looking to the future, I will spare no effort to Division I enrich the company's products, product quality and stability.
展望未来，我司将不遗余力地丰富我公司的产品，稳定产品品质。
In the market competition, winners have to implement advantageous market strategies and spare no effort to build up strong brands.
企业只有实施正确的品牌战略，着力打造优势品牌，才能在日益激烈的市场竞争中取胜。
EASTPO will spare no effort to provide high quality machine tool equipment for automotive industry with integrated industrial chain.
东博将机床产业链整合起来，努力推广面向汽车工业的品质卓越的机床设备。
You must love loyal advisors and servants, whether they be foreigners or our own people, and spare no effort to serve the common good.
你一定要热爱俄国那些忠诚的大臣和臣民，不管他是来自外国还是国内，同时你也必须不遗余力地为公共利益服务。
We are supposed to spare no effort to bring home to people the importance of raising/arousing their awareness of environmental protection.
我们应该不遗余力地让大家明白提高环保意识的重要性。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
I shall spare no effort to restore world trade by international economic readjustment but the emergency at home cannot wait on that accomplishment.
虽然我将不遗余力通过国际经济重新协调所来恢复国际贸易，但我认为国内的紧急情况无法等待这重新协调的完成。
应用推荐