He passed an electric spark through a mixture of gases.
他使一束电火花穿过一团气体混合物。
As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花,那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
If Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜,并按照他的计划,在2021年将其推广到南北环线道路,这肯定会引发更多驾车者的强烈反对,因为他们将受到影响。
EAT-Lancet claimed its intention was to "spark conversations" among all Indian stakeholders.
EAT-柳叶刀称其目的是在所有印度利益相关者间“发起对话”。
And to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
赋予世界各地的女孩们无限的方式来激发她们的想象力,以及演绎她们的故事。
A study led by Yale Professor of Psychology, Paul O'Keefe, found that having a growth mindset of interest may spark this type of innovation.
耶鲁大学心理学教授保罗·奥基夫带领的一项研究发现,拥有兴趣增长型思维的人可能会激发这种类型的创新。
In a statement on its website, the company says it wants Barbies to look more like real people, and to give girls everywhere infinitely more ways to spark their imagination and play out their stories.
该公司在其网站上的一份声明中表示,它希望芭比娃娃看起来更像真人,赋予世界各地的女孩们无限多的方式来激发她们的想象力,演绎她们的故事。
It helped spark dozens of environmental laws.
它促成了数十项环保法律的出台。
Like Pleistocene rewilding could spark the re-emergence of large seeded American plants, such as the maclura tree.
更新世野生动物重返可以促使美国一些种子颗粒大的植物重现,比如麦克鲁拉树。
The spark was, as ever, unanticipated.
星星之火的点燃从来都是不可预知的。
一盼便是一粒火星。
Lasers could replace spark plugs in car engines.
汽车发动机中激光器可取代火花塞。
Mr Geithner's statement will spark controversy in China.
盖特纳的声明将在中国引发争议。
The single spark that started the prairie fire suggests the answer.
引发燎原之火的火花暗示了答案。
I hoped that the letter would spark some substantive discussion.
我希望这封信能激发一些实质性的讨论。
However, video chat alone likely won't spark a mass exodus from Facebook.
然而,单靠视频聊天可能不会引发用户从Facebook大规模外流。
The results spark hopes that the banking sector may be on the road to recovery.
这点燃了银行业正在复苏的希望。
Car engines could soon be fired by lasers instead of spark plugs, researchers say.
研究人员说,汽车发动机很快将由激光器来引燃,从而取代火花塞。
Why a little spark kindles a great fire such writings on this issue theoretically.
《星星之火,可以燎原》等著作中对这个问题从理论上作了阐述。
We see the divine spark of light that resides within each and every one of you.
我们看到神圣的光之火花存在于你们每个人之内。
Those help spark demand, not sustain it; you can't fool all the people all the time.
那些只能引发需求,但不能维持需求;你不可能一直愚弄所有人。
After 21 years of marriage, I discovered a new way of keeping alive the spark of love.
结婚21年后,我发现了保持爱之火花的一种新方法。
While a spark of life remains, it is a doctor''s duty to save the patient.
只要病人还有一息生机,医生就有责任挽救。
That seemed to put the rumours to rest, but the latest announcement will spark them again.
这似乎使得谣言停息,不过最近的发言却将它们再次点燃。
I hope you find this information useful, either directly or as a spark for ideas of your own.
我希望您认为这些信息是有用的,不管是直接使用,还是点燃您自己的思维火花。
here are 10 ideas you can do to add a little spark to your relationship today and everyday.
这里有十种方法为你的爱情增添异彩,在今天、每一天。
I know I said that XML in software development was dead, but maybe a spark of life remains.
我知道,我提到过XML在软件开发中已无生命力可言,但或许还有一息尚存。
When you give a genuine compliment you ignite a spark of happy feelings inside of yourself.
当你真诚的给予他人赞美话语的时候,你也会在自己的内心激发一阵愉快的情绪。
When you give a genuine compliment you ignite a spark of happy feelings inside of yourself.
当你真诚的给予他人赞美话语的时候,你也会在自己的内心激发一阵愉快的情绪。
应用推荐