These people speak for themselves, uttering words they formulated themselves for the audience before them, and the audience isn't expected to interrupt.
这些人是在为自己说话,为面前的观众陈述自己的观点,观众不需要打断他们。
The names of these closures should speak for themselves.
这些闭包名称反映了它们的含义。
Welcome— or should I say bienvenue, maligayangpagdating, or välkomma— to a world where everyone can speak for themselves.
欢迎,或者我应该说bienvenue、maligayangpagdating或是välkomma? 因为这是个大家都能用各自母语相互交谈的世界了。
Here, I'll share 20 of my favorite inspirational quotes. I won't include any commentary because the quotes speak for themselves.
下面我会分享我最喜欢的20条箴言,我不会加上任何解说词,因为箴言是不证自明的。
Our sales are growing, the numbers can speak for themselves.
我们的销售在增长,看数字就知道了。
The goals he scored last season speak for themselves - I don't have to say too much.
上赛季他的进球让一切不言而喻——我没有必要再说太多。
Similarly, we let the pictures have a sense of breathing, let the lens speak for themselves.
同样,我们要让画面有呼吸感,让镜头自己说话。
Modest by nature, she was no braggart, preferring to let her accomplishments speak for themselves.
她天性谦虚,从不自吹,喜欢以自己的成就来表明一切。
I think the photos speak for themselves. But my photos are clearly a personal vision of this world.
我觉得照片自己会表达,我的照片很明显是带着我个人色彩看世界的。
There's so many languages to choose from, I was bound to forget a few, but the results speak for themselves.
这有太多的语言可供选择,我肯定会漏掉一些。但是结果不言自明。
He never allows himself to lecture his readers or make severe moral points. His characters speak for themselves.
他从不让自己在读者面前高谈阔论或严肃说教,而是由书里的人物自己表白。
You can't build a reputation on what you're going to do, you must take action and let the actions speak for themselves.
你不能靠你的计划来建立你的声誉,你必须采取行动,行动自然会说话的。
There is no need to say anything else about these words, for they speak for themselves. You can probably think of many more.
对于上述单词无需再作任何解释,因为它们不言自明。或许你还可以想出更多类似的单词来。
Now almost nine months have passed, and the facts speak for themselves: 132 performances in 28 countries during her Mrs Carter Show world tour;
现在,9个月过去了,事实说明了一切:她在自己MrsCarterShow世界巡回演唱会上完成了28个国家、132场演出;
"I can totally understand that," said Boubacar, adding that his strategy is to let his skills speak for themselves instead of arguing with the patients.
布巴卡尔说道:“我完全可以理解。”布巴卡尔表示说,他的作法就是用自己的医术来说话,而不是和病人争吵。
Let your virtues speak for themselves. Refuse to talk of another's vices. Discourage gossip. It is a waste of valuable time and can be extremely destructive.
让优点自己表现出来。拒绝谈论他人的缺陷。劝阻流言蜚语。那是宝贵时间的浪费,破坏性可能极强。
Let your virtues speak for themselves. Refuse to talk of another's vices. Discourage gossip. It is a waste of valuable time and can be extremely destructive.
让优点自己表现出来。拒绝谈论他人的缺陷。劝阻流言蜚语。那是宝贵时间的浪费,破坏性可能极强。
应用推荐