If anyone feels that this couple should not be united in Holy Matrimony, speak now or forever hold your peace.
如果有任何人认为他们不应在这神圣婚姻中结合,请现在说出来或请永远保持沉默。
If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.
如果任何人有正当的理由说明他们不能结合,请现在发言,否则就请永远保持安静。
If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together let them speak now or forever hold their peace.
如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的,请现在提出来或请永远保持沉默。
If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace.
如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的,请现在提出来或请永远保持沉默。
Should there be anyone who has cause why this couple should not be united in marriage, they must speak now or forever hold their peace.
如果有人认为这对新人不该结合,请,现在说,或者,永远保持沉默。
Therefore, if any man can show any just cause why they may not lawfully be joined together, let him speak now or else hereafter forever hold his peace.
所以,如果谁能提出他们不能结为合法夫妻的理由,请现在就说出来,要么就永远保持缄默。
Swift has spent the past year on the Speak now World Tour in support of her third album, and now she's getting ready to go further.
斯威夫特去年一直在进行“现在就说出来”世界巡演,为第三张个人专辑造势。而现在她已经蓄势待发了。
Previously, Oates rated as "the most exquisite of intimacies" the ability to occupy the same space as Ray for hours, without the need to speak; now, there is a quite different order of silence.
以前,Oates认为能够和Ray在同一空间安静相处一连几个小时,不需言语,就是“最极致的亲密”。而现在,沉默的等级已大为不同。
Previously, Oates rated as "the most exquisite of intimacies" the ability to occupy the same space as Ray for hours, without the need to speak; now, there is a quite different order of silence.
以前,Oates认为能够和Ray在同一空间安静相处一连几个小时,不需言语,就是“最极致的亲密”。而现在,沉默的等级已大为不同。
应用推荐