This is useful on test or development environments that are installed on laptops or low-spec systems with 4 GB or less of RAM.
这对于安装在笔记本电脑或者内存不多于4GB的低规格系统中的测试或开发环境很有用。
The XQuery spec is vendor-neutral.
XQuery规范是供应商中立的。
HTML5 is a W3C spec in the making.
HTML5是正在制定的W3C规范。
RSS 2.0 builds upon the RSS 0.91 spec.
RSS 2.0建立在RSS 0.91规范的基础上。
Listing 3 shows an example of a spec file.
清单3给出了一个spec文件的例子。
Ajax is not a spec, a framework, nor an API.
Ajax不是一种规范，不是一种框架，而且也不是一种API。
Run the test by typing spec, as in Listing 4.
输入spec运行测试，如清单4所示。
SLIK uses a skin spec file when changing skins.
在更换外壳时SLIK 用到了一个规范文件。
Finally, the graph spec is completed at line 9.
最后，在第9行完成对该图规范的定义。
I am one of the authors of the original Versa spec.
我是最初的Versa规范的作者之一。
A storyboard is the animation version of a code spec.
情节串连板是代码规范的动画版本。
A sample for DB2 on AIX supports searching for spec values.
DB 2on AIX示例支持搜索spec值。
This means that s[:] is shorthand for s[0:len(s)]. [spec]
这意味着s[:]就是s[0:len(s)]的简写。
The TCK is the official test of compliance to the J2EE spec.
TCK是符合J2EE规范的官方测试。
I noticed that there were comments in the margins of my spec.
我注意到在我的说明空白处写着一些注解。
The very first section of the spec explains our requirements.
协议的第一段解释了我们的需求。
This binding is described in the WSDL spec as a suggested binding.
这个绑定在WSDL规范中描述作为建议的绑定。
The spec file and the binaries are packaged by rpmbuild into an RPM.
spec文件和二进制文件被rpmbuild打包到一个rpm中。
If the sample is still out of spec, record the data in LIMS as an offset.
如果结果仍然不符合规格，则把分析数据记录在LIMS系统中并标记为有偏差样品。
Widgets are loaded according to a set of rules defined in a skin spec file.
控件依照外壳规范文件中定义的一组规则加载。
"Bathrooms?" says the contractor, "there weren't any bathrooms in the spec."
“浴室？”分包商说，“在说明当中没有浴室。”
This response header includes the rules from the cache spec that RRD supports.
此响应标头包含RRD支持的缓存规范的相应规则。
The RSS 2.0 spec does not spend much time defining how this will work, though.
不过，RSS 2.0规范并没有花费多少时间定义如何实现扩展。
Again, RSS 2.0 requires namespaces only for elements not included in the spec.
同样，RSS 2.0只对不属于规范的元素要求名称空间。
In the MDB's deployment descriptor, you define the JNDI of an activation spec.
在MDB的部署描述符中，您定义激活规范的JNDI。
The resulting set will be the intersection of the resulting sets of each spec.
结果集是每种规范的结果集的交集。
SPECS contains your spec file or files—one spec file per RPM you want to build.
SPECS包含您的spec文件，您想要构建的一个RPM 对应一个 spec文件。
He had read the first page of my spec and written little notes in the margin!
他已经读过第一页并写下了他的笔记！
Sometimes copy is hastily lifted wholesale from the company website or job spec.
有时是仓促地批量从公司网站或者职位说明上复制粘贴上去。
On the other hand, using login credentials like this is not an abuse of the spec.
另一方面，像这样使用登录凭证并不是对规范的滥用。
应用推荐