A special committee scrutinised the activities of the organisation.
一个特别委员会审议该组织的活动。
I asked that the proposal be submitted to a special committee in Shenyang.
我要求把这个建议交给沈阳的一个特别委员会考虑。
The delegation mentioned above was transformed into a special committee in late 1922.
上述代表团在1922年下半年改组为一个特别委员会。
The decision of the Special Committee is final. The Special Committee has no obligation to give reasons.
特别委员会的决定为终局决定。特别委员会并无义务说明决定的理由。
We wish to express our satisfaction at this to the Special Committee, whose activities deserve to be encouraged.
在我们对特别委员会表示满意，特别委员会的工作应该受到鼓励。
Many a delegate was in favor of his proposal that a special committee be set up to investigate the incident.
许多代表同意了他的建议—成立一个特别委员会来调查该事件。
We wish to express our satisfaction at this to the Special Committee, whose activities deserve to be encouraged.
在我们对特别委员会表示满意，特别委员会的工作应该受到鼓励。 羁。
It is necessary to retain the Special Committee because sometimes the Front Committee has to move about with the troops.
特委仍有存在的必要，因为前委有时要随军行动。
In 1934, special committee for nurse and midwife were set up in the medical education committee in Ministry of Education.
1934年在教育部医学教育委员会内增设护士、助产土教育专门委员会，正式管理护士和助产上教育。
In such proceedings, the Special Committee has always expressed concern for the interests of the population on the Islands.
在这样的进程下，特殊委员会一贯表现出了对岛屿人民的关注。
Before the Special Committee and the General Assembly, a number of states regularly supported Aspatria's claim to the Islands.
在特别委员会和常规大会之前，若干国家支持阿斯佩·特里亚对于群岛的所有权。
On May 20th a special committee led by Lena Taylor, a state senator, presented draft bills to contain prison costs and improve safety.
5月20日，由州参议员LenaTaylor领导的一个特别委员会呈交了一份草案，旨在限制监狱开支和加强监狱的安全措施。
This system was developed under specifications formulated by a special committee of the Earthquake Engineering Research Institute.
这一系统是按照地震工程研究所一个特别委员会提出的规格建造的。
In the course of deliberation, the relevant special committee may invite members of other special committees to the session to give comments.
有关的专门委员会审议法律案时，可以邀请其他专门委员会的成员列席会议，发表意见。
This book is a scientific reference work and was chosen by a special committee in the United States as the best book authored by one person.
这是一本学术参考书，曾被美国一个特别委员会选为“最佳个人作品”。
In 1950 and 1951, with the help of American friends, the Kalmyk representation was able to found the “Special Committee on the Kalmyk Immigration Affairs.
1950-1951 年，在美国友人的帮助下，卡尔梅克代表才能够建立“卡尔克梅移民事务特别委员会”。
The background, working procedure and scope of business of International Special Committee on Radio Interference (CISPR) are presented in this paper.
文章主要介绍国际无线电干扰特别委员会(CISPR)的背景、工作程序及业务范畴。
Retaining her post as finance minister in the new administration, she came under fire from a House special committee investigating the Bank Century bailout.
她依然在新内阁里任职财政大臣，受到国会世纪银行补贴案特别调查委员会的调查。
All creditors will have their say when the bankruptcy court convenes a special committee to look into all aspects of GM's debt probably by the end of the month.
所有的债权人将等待的是，当执行破产的法庭可能到月末的时候召集一个特别委员会来调查通用公司所有方面的债务。
In the 1980s, the Special Committee began allowing a delegation from the Islands to make presentations at the Committee's meetings, despite Aspatria's protests.
1980年代，无视阿斯佩·特里亚的抗议，特别委员会开始允许一个来自群岛的代表团在委员会会议上作报告。
In 1977, Japanese Accident Study Special Committee passed "the Bill on School Accident and Injury Compensation" and "the Bill on School Calamity Compensation Outline".
1977年，日本学校事故研究特别委员会通过了“学校事故损害赔偿法案”和“学校灾害补偿法纲要案”。
Article 36. The chairman of each special committee shall preside over meetings of the committee and direct its work. The vice-chairmen shall assist the chairman in his work.
第三十六条各专门委员会主任委员主持委员会会议和委员会的工作。副主任委员协助主任委员工作。
The insurance company may, in light of its actual situation, appoint another special committee set up by the board of directors to perform the compliance duties specified above.
根据自身情况指定董事会设立的其他专业委员会履行前款规定的合规职责。
The insurance company may, in light of its actual situation, appoint another special committee set up by the board of directors to perform the compliance duties specified above.
根据自身情况指定董事会设立的其他专业委员会履行前款规定的合规职责。
应用推荐