Because of the special situation this year, about two thirds of the students in our school are having classes on the Internet at home.
由于今年的特殊情况，我们学校大约三分之二的学生在家里上网课。
In the "OrderedByKey" method, events are also being delivered in a parallel way in a special situation.
在“OrderedByKey”方法中，事件在一些特殊情况中也会采用并行方式交付。
The effective ways to discover regulations include being good at observation, thinking bravely, commencing from the special situation, etc.
善于观察，大胆设想，从特殊情形入手等都是发现规律性的有效途径。
Household consumption is the main part of final consumption and rural consumption is the main part of household consumption, which is defined by special situation in our country.
居民消费是最终消费的主体，其中又以农村居民消费作为居民消费的主体，这是由我国的特殊国情所决定的。
According to the special situation of local area and the reality and demand of talent resource, the development of talent resource in the Three Gorges Reservoir area is systematical and long term.
三峡库区特殊的区情、人才资源现状和未来的人才需求状况，决定了库区人才资源开发的系统性和长期性。
The special situation of upward conveyor with large inclination is also discussed.
同时分析了倾角较大上运输送机的特殊情况。
Rank 14 – their position in the table says everything about this special situation Werder Bremen is in.
排名联赛第十四位，云达不莱梅在积分榜上的排名已经很说明这支球队的现状了。
Proved by practice, the revolving mining is an effective way which can be applied in the special situation.
实践证明，旋转开采是特殊情况下可以采用的一种行之有效的方法。
'it's a special situation anyway with Hiddink because of his close connections with Russia and Roman Abramovich.
然而，情况对希丁克很特殊，因为他和俄罗斯以及阿布都有着密切关系。
The rib fracture in special situation should be paid more attention, as well as the evaluation of traumatic condition.
肋骨骨折的救治关键在于重视对特殊情况肋骨骨折的诊断以及伤情评估。
This paper introduces application of no bottom valve pumping system using communicating principle in special situation.
介绍特殊情况下连通器原理在无底阀排水系统中的应用。
It is true that if you play a match like I had today, probably you are at a disadvantage. But that's a special situation.
如果打了一场我今天所经历的比赛，你大概会处于劣势，但这是一种特殊情况。
By analyzing the rural policy and special situation, this paper brought forward a real-option method to set the compensation standard.
本文通过对我国农地政策和现状的分析，提出了用实物期权方法计算征地的补偿标准的思路。
On the basis of the special situation of the corporation, the retrofit notion and suggestion, such as replacing the burner, increasing th…
针对阳城国际发电有限责任公司的特殊情况，提出了改造燃烧器、提高一次风粉初速、一次风粉初温等建议以改善燃烧。
Because of the scarce data points and complex faults, this paper presents an advanced fault recovering method to solve this special situation.
针对数据点稀少、有断层存在的油藏数据，本文提出了改进的断层恢复法来处理这一特殊情况。
It is found from the analysis under special situation that the large axial load had obvious effect on dynamic interaction factor of group pile.
通过分析表明，在轴向力作用较大的情况下，动力相互作用因子的影响较为明显。
Trust region method is a kind of efficient methods to solve the general unconstrained optimization and its special situation, the nonlinear least squares problems.
对于一般的无约束最优化问题及其特殊情况非线性最小二乘问题而言，信赖域方法是一种有效的方法。
The PBC and SAFE took some temporary measures to limit buying foreign for some capital account transactions in 1998 according to the special situation at that time.
1998年，中国人民银行和国家外汇管理局根据形势需要，在资本项目外汇管理方面采取了一些临时性的购汇限制措施。
Facing the special situation, namely, the numerous and frequent moving users, the net management system must issue related safeguards and countermeasures on campus web.
针对高校校园网用户众多、人员流动性大等具体情况，网络管理系统必须制定相应的校园网络安全防范措施与对策。
In this paper the authors consider that internal audit's special situation and characteristic decide that it can play important role in the field of risk management and corporate governance.
本文认为，企业内部审计的独特地位与专业优势，决定了其在风险评估和控制方面可以发挥重要作用。
But the gift contract is a unilateral and gratuitous contract. So to protect the donator's benefit the Law should allow the donator to have the right of revocation in some special situation.
但因赠与合同系单务、无偿合同，所以为维护赠与人的利益，法律应于特殊情形下，允许赠与人撤销赠与。
At last, according to the international experience and the special situation of China, the new law should be made so as to let commercial band of China join the international competition successfully.
最后，结合国际国内情况，明确指出，为了使中国商业银行成功地参与国际竞争，应该制定新的相关法律。
At last, according to the international experience and the special situation of China, the new law should be made so as to let commercial band of China join the international competition successfully.
最后，结合国际国内情况，明确指出，为了使中国商业银行成功地参与国际竞争，应该制定新的相关法律。
应用推荐