For every one hour, they will spend on a spacewalk, astronauts need to train seven hours in the pool.
宇航员在太空漫步中花费的每一个小时，都是他们在泳池里训练7个小时换来的。
Among the government's most interesting reports is one that estimates what parents spend on their children.
政府报告中最有趣的是就是估算父母在孩子身上的花费。
The idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, but still have the money to spend on a $1,500 suit.
这个主意是为了吸引较为年轻的顾客，他们一想到戴领带，就不接受，但仍有钱花费在价值1500美元的西装上。
In her opinion, there is a complex relationship among children's progress, the type of toys they are given and the time parents spend on them.
在她看来，孩子的成长、他们得到的玩具类型和父母花在玩具上的时间之间，有着复杂的关系。
If universities spent as much money on handling complaints and appeals appropriately as they spend on marketing, they would do better at keeping students, and in the National Student Survey returns.
如果大学在处理投诉和上诉上的花费和在市场营销上的花费一样多，它们在留住学生方面就会做得更好，在全国学生调查中也会得到回报。
How long do you spend on Wechat every day, Lily?
莉莉，你每天花多长时间在微信上？
They found their schoolbags are getting heavier and hours they spend on their homework are becoming longer.
他们发现他们的书包越来越重，花在家庭作业上的时间越来越长。
I think the phubbers are supposed to cut down the time they spend on their smart phones.
我认为低头族应该减少花在智能手机上的时间。
Whether you can finish this task doesn't depend on how much time you are willing to spend on it.
能否完成这项任务并不取决于你愿意花多少时间。
Another set can have what they like, where they go to school, and how much time they spend on the computer.
另一组可以有他们喜欢的东西，在哪里上学，花多少时间在电脑上。
Project managers evaluate the performance of the team members in terms of what they produce for projects, rather than the amount of time they spend on them.
项目经理根据团队成员为项目所做的贡献来评估他们的表现，而不是他们花在项目上的时间。
When we come to the question "how much time do they actually spend on media (传播媒介) daily?", the answer is surprising: young people spend about nine hours every day using media, and this only includes media used for enjoyment.
当被问到“实际上他们每天花多少时间在社交媒体上”的时候，答案令人震惊：年轻人每天花大约九小时在这上面，而这仅仅包括娱乐时间。
The sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
我们花在看电视上的时间远远超过我们花在其他事情上的时间。
For one, the sheer number of hours we pass watching TV dwarfs the time we spend on anything else.
首先，我们花在看电视上的时间让我们花在其他事情上的时间相形见绌。
Researchers admit that their study does not answer the question of how much businesses ought to spend on CSR.
研究者们承认他们的研究没有解决的问题是：针对企业社会责任各大企业到底该支出多少费用。
The rule is intended to save the company the money it might otherwise spend on medically unnecessary procedures.
该规定旨在为公司节省不必要的医疗费用。
These big food corporations have so much money to spend on clever tactics designed to make young children want to buy their products.
这些大型食品公司可以花很多钱来制定巧妙的策略，这些策略旨在让孩子们愿意购买他们的产品。
Although proof of the benefits of multivitamins is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment.
尽管复合维生素的益处还远未得到证实，但你花几美元在复合维生素上可能是一项不错的投资。
At McDonald's, customers will spend on average three minutes and nine seconds from the time they place their orders until they receive their food.
在麦当劳，顾客从下单到收到食物的平均时间为3分9秒。
In recent years, many people have been questioning whether it is worth the time and money organizations spend on trying to save endangered species.
近年来，许多人一直在质疑各种组织在拯救濒危物种上花费的时间和金钱是否值得。
He said: "Monsanto should not be able, just because they've got billions of dollars to spend on legal fees, to try to terrify farmers into obeying their agreements by massive force and threats."
他说，“孟山都不应该仅仅因为他们拥有数十亿美元的法律费用，就试图用大规模的武力和威胁来恐吓农民遵守他们的协议。”
What do you spend on going out with coworkers?
和同事一起外出要花多少钱？
It's not such a big deal if you're tracking how much you spend on pizza.
要是你在记录比萨饼花了多少钱，就是记错了也没关系。
What Americans spend on food has declined in relative terms for decades.
几十年来，美国人用于食品的消费相对来说下跌了。
Now merchants will hope that shoppers continue to spend on Cyber Monday.
现在，店主寄希望于在“网上购物星期一”购物者能延续周五的购买势头。
Check out how much GM used to spend on little text ads before its recent crash.
开看看通用公司最近破产之前在这些小广告上花了多少钱吧。
How can you maximize the time that you spend on enjoyable aspects of your job?
你怎么在工作上，能最大限度地把钱花在愉快的方面？
You can just drop -or vastly decrease the time you spend on -a whole bunch of things.
你可以放弃一大部分的事情。-或者至少大量减少你花费在这上面的时间。
Ride a bicycle. This will cut down on carbon emissions and money you spend on a car.
骑自行车。这能减少二氧化碳的排放量并能省下你花在车上的钱。
Ride a bicycle. This will cut down on carbon emissions and money you spend on a car.
骑自行车。这能减少二氧化碳的排放量并能省下你花在车上的钱。
应用推荐