We analyticals would rather spend time alone with a good book or movie than with people.
我们分析型人士宁肯独自跟好书或好电影共度时光也不愿意跟人呆在一起。
You like sharing wih people. However, you also need to spend time alone to organize your thoughts.
你喜欢与人分享看法。然而,你也需要独自花些时间组织你的看法。
Its purpose is to let a couple spend time alone and relax after the chaotic process of getting married.
其目的是为了让夫妻有时间单独相处,并且在忙乱的结婚过程后好好放松一下。
After a long day of meetings, some professionals simply want to spend time alone, relaxing and unwinding.
经过了一天下来的会议,一些专业人员只想独自相处,放松和缓冲自己。
Before we left home for a chemo-treatment or doctor's appointment Keith would spend time alone with each baby.
在人们离开家去化疗或去看医生之前,凯斯都要和每天一个孩子在一起玩耍一会。
If your tendency is to spend time alone, practice saying yes to invitations. Practice moving towards rather than away from people.
如果你倾向于独自消磨时光,那么试着练习接受别人的邀请。试着学会和大家一起度过时光,而不是远离他们。
They think that if they spend time alone they will be considered losers and they also get caught up about what other people will think about them.
他们认为如果他们花时间独自呆着,他们会被认为是输者,他们也这样想别人。
Some children have the developmental disorder, Autism, which means that they can find it hard to socialize or make friends, preferring instead to spend time alone.
然而,有些孩子在这个过程中会得一种致使发育紊乱的疾病——自闭症。
If you don't spend some time alone, you will likely be influenced and inhibited by other people.
如果你不花一些时间独处,你可能就会受到别人的影响和约束。
People increasingly spend more time alone watching TV or surfing the Internet rather than spending time with family.
人们把越来越多的时间花在一个人看电视或上网,而并非与家人共聚。
When it returned three years ago, many doubted the hard-working Japanese would have the time, let alone the inclination, to spend weekends in flat-pack frustration.
但当它在三年前重回日本之时,许多人怀疑敬业的日本人是否有时间、更甭谈有兴趣来花费整个周末时间折腾扁平包装的部件。
Explain to critical “others” that introverts need to spend at leasthalf their time alone for good mental and emotional health.
不要为独自相处而感到歉意。 对那些持批判态度的人解释:内向者至少需要花一半的个人时间来独处,以保持精力和情绪稳定。
Parenthood means never really being alone, until the day the kids leave home and you're left with no idea what to do with all the time and energy you used to spend chasing after them.
父母从未真正独处,直到有一天孩子们离开家,剩下你不知道如何处理所有曾经用来追逐他们的时间和精力。
We spend (on average) 58% of our work time working alone (too much of it on E-mail).
我们(平均)花费58%的工作时间在自己身上(其中大多花在email上)。
I have plenty of space to breathe, to spend quiet time, to be alone... and my wife doesn't.
我有够多的空间来呼吸,安静会,一个人呆着…不过我太太可没有。
When we spend most of the time by ourselves, interacting with others at all (let alone doing it kindly) is less likely.
当大部分时间都由我们自己支配时,我们就没法和别人交往互动(更别说带着善意去交往了)。
All through his life Einstein was content to spend most of this time alone, although he married twice and had lots of close friends.
虽然爱因斯坦结过两次婚,而且有很多亲密的朋友,但是在整个一生中,他还是愿意独自度过他的大部分时光。
From the moment the second child is born (or right away if you have twins) SPEND TIME WITH EACH child ALONE.
从第二个孩子出生开始,你要花时间单独和每个孩子相处。
If you rarely spend significant time alone, you may be surprised at how enjoyable it can be.
如果你很少长时间地独处,那你可能会惊讶于它将给你带来的享受。
To learn more about yourself, spend some time alone with a book and tap into the richness of literature.
多多了解自己,多花些时间看看书,这样你才可以进入最有有趣的文学世界。
An INJ who doesn't get the chance to spend any time alone will be irritable, cranky and tired.
如果INJ没有机会独处,他们会表现得暴躁易怒,精疲力竭。
Once you grow fond of spending time alone, you can start to increase the amount of time you spend on your "secret" activities.
一旦你喜欢独处了,可以开始增加“秘密”活动的时间。
For the first time in our marriage, I had decided to spend my holiday alone, without my wife.
对于我们的首次婚姻,我决定独自度过我的假期,没有妻子。
If you rarely spend significant time alone, you may be surprised athow enjoyable it can be.
如果你很少长时间地独处,那你可能会惊讶于它将给你带来的享受。
Not uncommonly they spend too much time alone and turn to alcohol and other substances as a means of self regulation.
他们多数时候独处,并借助酒精或其他物质来进行自我调节,这些情形都很常见。
We should spend his time alone in the elderly, you will be happy to do so.
我们应该花时间独自在老人,你会乐意这么做。
We should spend his time alone in the elderly, you will be happy to do so.
我们应该花时间独自在老人,你会乐意这么做。
应用推荐