Experts say rainwater and water sprayed on reactor buildings of the plant to cool their spent fuel storage pools could be flowing into the ocean.
有关专家则表示，带有辐射的雨水以及冷却反应堆之后的海水可能重新流入了福岛核电站附近的海域。
The result shows that if the cooling system of the spent fuel storage pool can be retrieved in 19 hours, the natural circulation cooling ability is sufficient to prevent radioactivity release.
计算结果表明。恰希玛核电厂乏燃料池冷却系统失效后，只要在19 个小时内修复冷却系统， 不会出现大量放射性物质外泄。
A third site that was once used as a storage centre for spent reactor fuel is now a brick-strewn wasteland.
曾经作为反应堆废料储存中心的第三所设施，现在也遭到废弃，遥遥欲坠。
Spraying water on storage pools full of overheating spent uranium fuel rods is not very effective because rising steam dissipates much of the incoming water.
向装有过热铀燃料棒的储存池里撒水效率不高，上升的蒸汽驱散了大量水分。
Instead, spent fuel rods in the U.S. are currently stored in underground pools of water or in dry-cask storage, where older fuel is put into steel cans filled with inert gas and then stored in silos.
相反，目前美国把用过的燃料棒存放在地下的水池里或装在干桶里，其中年代较远的燃料被放入充满惰性气体的钢罐里，然后存放在废弃的洲际导弹发射井中。
The dismantling will be completed in the spring of 2010 and Japan is also considering helping Russia build storage facilities for spent nuclear fuel, Kyodo said, citing Japanese diplomats.
共同社引日本外交官说，拆除将在2010年春天完成，日本也正考虑帮助俄罗斯建立的贮存设施用于贮存用过的核燃料。
A big part of the problem at Japan's Fukushima Daiichi power station are the highly radioactive spent fuel rods kept in storage pools at the plant.
日本福岛核电站问题的一大部分是那些保存在电站存储池里高放射性的烧过的核燃料棒。
The storage pools for radioactive spent fuel at Fukushima have also posed a threat.
福岛核电站的核废料池也同样存在威胁。
Regulators here may need to expedite the removal of some spent fuel from pools to dry storage in casks.
美国管理者可能需要加快从清除一些燃料。
The operation was intended to help cool the reactors and also to replenish water in a storage pond with spent fuel rods.
该行动意图是为了冷却反应堆并且向存有废弃燃料棒的水池补水。
This paper introduces the storage pattern of the spent fuel with the construct character of200MW Heating Reactor, and discusses the main advantages of doing so.
本文结合200MW供热堆的结构特点，介绍了供热堆的乏燃料贮存方式，并讨论这一贮存方式所带来的优点．。
With nearly 30 years development and improvement, spent fuel dry storage has become a mature technology and the quantities being placed into dry storage are increasing significantly.
乏燃料干式贮存经过近30年的研发和改进已成为一种成熟的技术，乏燃料干式贮存总量正在显著增加。
Table S-3 contained a set of numerical values intended to quantify the radiological effluents associated with reprocessing, storage, and disposal of spent fuel and other wastes.
表s一3含有一套数值，这些数值可以用来量化放射性污物，这些污物都与核废料和其他废物的加工、贮存和处理有关。
Table S-3 contained a set of numerical values intended to quantify the radiological effluents associated with reprocessing, storage, and disposal of spent fuel and other wastes.
表s一3含有一套数值，这些数值可以用来量化放射性污物，这些污物都与核废料和其他废物的加工、贮存和处理有关。
应用推荐