The Chinese claim that Pu-er also can lower blood alcohol after drinking, prevent dysentery, and stimulate secretions from the spleen and other organs.
中国人称，普洱茶还可以降低酒后血液中的酒精含量，防止痢疾，刺激脾以及其他器官的的分泌。
Its treatment concentrates on nourishing spleen and kidney, regulating middle energizer.
治疗以滋补脾肾、调中气为主。
The lymphocyte of spleen had decreased, and the heterophilic granulocyte had increased, there was more tumour cell infiltrating.
脾淋巴细胞显著减少，异嗜性粒细胞增多，有多量肿瘤细胞浸润。
The spleen helps the body identify and kill bacteria.
脾可以帮助人体识别和杀死细菌。
In such cases there may also be enlargement of the spleen.
在这种情况下，还可能出现脾脏肿大。
Sometimes the spleen is removed to diagnose or treat a tumor.
有时，脾脏被切除以诊断或治疗肿瘤。
It is ultimately washed ashore in the spleen, the junkyard of the circulatory system.
最后，它被冲到循环系统的废弃物堆积场——脾脏。
This bag of herbs can nourish your spleen and kidney, and it would make you live longer.
这包黄精能滋补脾肾，让您延年益寿！
The spleen can affect the platelet count, the red blood cell count and even the white blood count.
脾的功能状态可以影响血小板和红细胞计数，甚至影响白细胞计数。
Most circulating lymphocytes are t cells, but t cells are also present in the spleen and lymph nodes.
外周循环中大多是T淋巴细胞，但T细胞也存在于脾和淋巴结中。
Both of these changes increase the risk that the cell will become trapped in the spleen and be removed by macrophages.
这些改变都增加了该细胞被脾脏的巨噬细胞清除的危险。
This article introduces Professor Xie Jianqun's clinical experience in the treatment of spleen and stomach disorders.
介绍谢建群教授辨治脾胃病的临床经验。
Immunization is usually given before you have your spleen removed and is one method to help the body fight and prevent infection.
帮助身体抵御和防止感染的方法是在手术前进行免疫接种。
He lays stress on soothing liver, nourishing spleen, clearing damp-heat, activating blood and resolving blood-stasis, and reinforcing kidney.
认为慢性肝病的治疗要注重疏养肝脏、运脾固中、祛除湿热、活血化瘀，且重视补肾。
According to the theories of Traditional Chinese Medicine, glutinous rice has the effect of tonifying the spleen and stomach in the cold season.
根据中医理论，在寒冷季节糯米饭有补脾益胃的功效。
Therefore, its treatment principle is to harmonize liver and spleen, remove wind and dampness, clear heat and cold, and relieve swelling and pain.
由此提出“和肝脾，除风湿，平寒热，消肿痛”的治疗原则和进一步的研究方向。
They found that in rats with high blood pressure JAM-1 levels were raised not only in the brain but also the kidney, spleen, lungs and skeletal muscle.
Waki和Paton博士发现，老鼠患上高血压后，不仅大脑的JAM - 1水平，而且肾、脾、肺和骨骼肌的JAM - 1水平都升高了。
This most common form of amyloidosis can affect many areas, including your heart, kidneys, liver, spleen, nerves, intestines, skin, tongue and blood vessels.
这是最常见的淀粉样变，可以累及身体多个部位，如心脏，肾脏，肝脏，脾脏，神经，大小肠，皮肤，舌以及血管。
Several cannulas are placed in different locations on your abdomen to allow your surgeon to place instruments inside your belly to work and remove your spleen.
几个套管将被放在你的腹部的不同的地方，以便于你的外科医生把手术设备放到你的肚子里，并切除脾脏。
Li Dongyuan was the representative of school of medical thought of strengthening spleen, one of the four schools of medical thought in the Jin and Yuan Dynasties.
李东垣是金元四大家中补土派的代表，他创立的脾胃学说对后世影响很大。
The solution is to calm down the activity of the liver, and to reduce the burden on stomach and spleen, which can be fulfilled by a light diet and gentle exercise.
解决失眠的办法是降低肝火，同时减轻胃和脾脏的负担，后者可以通过清淡的饮食调理和适当的体育锻炼来得以实现。
People can carry Schistosoma worms without symptoms, but in severe cases fever, fatigue, enlargement of the spleen and liver and central nervous system problems can occur.
人们能毫无症状地携带血吸虫，但是在严重的情况下，他们会出现发烧、虚弱、脾脏和肝脏肿大、以及中枢神经系统问题。
This paper studied the conditions of clinical symptoms, signs and gastroscopic mucosa to explore the diagnostic essentials of the spleen-qi deficiency of chronic gastritis.
研究慢性胃炎脾气虚证的临床症状、体征和胃镜下胃黏膜象，以探求其宏观及微观诊断要点。
Chestnuts have a warm nature and sweet flavor, and are good for nourishing the spleen and stomach, invigorating the circulation of blood, relieving coughs and reducing sputum.
板栗性温味甜，营养丰富，能很好地健脾养胃，活血，止咳化痰。
Professor Zhang Weirong treated palpitation mainly by mind-tranquilizing therapy, in combination with methods of activating blood, tonifying spleen, unblocking collaterals, etc.
张伟荣教授治疗心悸运用重镇安神法为主，结合活血、补脾、通络等法，配合张氏养心方。
The so-called spirit zang-organs refer to the five zang-organs, including the liver, heart, spleen, lung and kidney, that are closely related to mental and spiritual activities.
所谓“神脏”，指的是与人体的精神思维活动密切相关的五个脏器，包括肝、心、脾、肺、肾五脏。
The so-called spirit zang-organs refer to the five zang-organs, including the liver, heart, spleen, lung and kidney, that are closely related to mental and spiritual activities.
所谓“神脏”，指的是与人体的精神思维活动密切相关的五个脏器，包括肝、心、脾、肺、肾五脏。
应用推荐