I hope I could strive for a splendid life like a shining jewel.
我也希望自己能不断进步，让我的生命发出宝石般的光彩。
The unity of low and high, ordinary and well, this is a simple life, is also rich and splendid life.
低调与高标的统一，平凡与不俗的统一，这是朴实的人生，也是厚重而辉煌的人生。
As I peered in I saw my good friend Gloria Connan. She is a blond, slender woman of about sixty who has lived a splendid life.
当我往里面瞄时，我发现了我的好朋友格劳瑞雅·康南，她是一位身材苗条的金发女人，今年大概六十岁左右，她有着精彩的人生经历。
The unit held the retired ceremony for us, I most appreciate the words on projecting apparatus: the splendid life just started.
单位给我们举行退休仪式时，我最欣赏的就是投影仪上的那句话：精彩生活刚刚开始。
My fellow graduates, we should also believe we can get a splendid life if we keep working hard and be well-behaved in the future.
届同学们，我们应该坚信只要我们能一如既往地努力，我们定会有辉煌灿烂的明天！同时，我们也应该努力学会自我约束并保持坚强的意志力。
YAANG represents a modern Oriental spirit and high-end living style and strives to bring a splendid life experience full of surprise.
YAANG代表了一种具有当代性的东方精神以及高品质的生活方式，致力于为人们带来一种充满惊喜的精彩生活体验。
He was glowing with life and his running had sent splendid color leaping to his face.
他容光焕发透着活力，奔跑让他的脸红通通的。
Scorpio is the deep return to the roots of the life that had surged upward toward egocentrically splendid flowerings.
天蝎座是对生命根源的深刻回归，而生命根源则朝着以自我为中心的绚丽花朵猛增。
The sculptor's splendid head seemed even more noble in its rigid stillness than in life.
雕塑家那颗器宇轩昂的头颅，此时虽然多了些僵直、冰冷，似乎比生时平添了几分高贵。
The most valuable thing is youth in one's life. Dear friend, let our youth hold the splendid rising sun emitting bright rays in the sea of our life.
人的一生中，最宝贵的是青春。亲爱的朋友，让我们的青春烘托着冉冉升起的灿烂的朝阳，在生命之海上闪耀着璀璨的光芒。
The most valuable thing is youth in one's life. Dear friend, let our youth hold splendid the rising sun emitting bright rays in the sea of our life.
入的一生中，最可宝贵的是青春。朋友，让我们的青春烘托着灿烂的朝阳，在生命的海波上闪耀出眩目的光芒。
Countless instances indicate that lofty sentiment is the key to the splendid cause and successful life.
无数事例表明，走向事业辉煌、开创成功人生的关键是高尚的情操。
Success and failure are like floating smoke and passing clouds . You have to face your life whether it is splendid or dull.
一切成败得失，终是过眼烟云，无论辉煌还是暗淡都是一份需要面对的生命。
My all the life has gone through setback and suffering, at the same time, it is splendid to have also created.
谢谢了人生充满了起伏。我的一生经历了挫折和苦难，同时也创造了辉煌。
Wish you all the best in your personal and professional life, wish splendid future to our company!
祝大家身体健康，心情愉悦，事业有成，祝我们公司的未来更加辉煌！
Their splendid performances have made them the new idols of their children and also led them find to a new stage in life.
舞台上的精采演出，让家长成了孩子心中的大偶像，也让家长找到了属于自己的人生舞台。
Thus he could utter these words with his last breath: all my life and energy have been dedicated to the most splendid cause ever.
这样他在临终时能够说，我已将自己的一生和全部精力贡献给最壮丽的事业。
The life constitutes the existence foundation of the world, the world has been splendid because of the life.
生命构成了世界存在的基础，世界因生命而精彩。
The life of Qian Xuesen is great and glory one with eternal scientific achievements and splendid scientific idea.
钱学森的一生。是伟大的、光辉的一生，他的科学成就，万古长存；他提出的科学思想。
The torrent of life has come to the lofty cliffs, as long as go no further, will become a splendid waterfall.
生活的激流已经涌现到万丈峭壁，只要再前进一步，就会变成壮丽的瀑布。
Besides, the prose about Beijing's culture in the 20th century had the outstanding features of being marvelous, great, splendid and intelligent, full of the deep awareness for life.
另外，抒写北京文化的2 0世纪中国散文有突出的个性特点：美妙、博大、深厚、雍容和灵性，充满对生命与人生的深切感悟。
Shanghai, a splendid city in the Orient, has her modern civilization fused with the World's, in possession of vivid life and incalculable activity.
上海，东方的璀璨之都，有着与当今世界相交融的现代文明，有着勃勃生机和无限活力。
These Booklets mixed the Manchurian and Han Chinese languages, extended the artistic life of A Dream in the Red Mansion, and can be considered as a splendid re-creation of the latter.
子弟书满汉合璧，延续了《红楼梦》的艺术生命，可称是对《红楼梦》光辉地再创造。
You see your future more clearly, making this and the next few weeks a splendid time to make life-affecting decisions.
你可以对你的未来看得更加清晰，而且可以在这周和接下几周做出与影响你生活的决定，这可是个灿烂无以伦比的好日子。
At this moment, the young for his life and light coming through the hand of fate, still has a splendid scroll in the extremely feet.
此刻，年少的天明对自己的身世以及未来将要经历的一切仍然一无所知，命运之手却已将一幅绚烂至极的画卷在其脚下展开。
At this moment, the young for his life and light coming through the hand of fate, still has a splendid scroll in the extremely feet.
此刻，年少的天明对自己的身世以及未来将要经历的一切仍然一无所知，命运之手却已将一幅绚烂至极的画卷在其脚下展开。
应用推荐