Senators who thought their constituents had lost out in the House—from farming and mining states—were spoiling for a fight.
那些觉得本州选民在法案的众院版本中未获好处的参议员(来自农业州和采矿州),已在迫切等待这一轮参院厮杀的到来。
Rather than slipping off to a gilded retirement of golf or gallivanting, as many other accomplished men of his age do, he is still spoiling for a fight.
像他这把年纪,又功成名就,其他许多人都风光退位,打打高尔夫、四处走走看看,安度晚年去了。他却仍不服老,还时刻准备着大干一场。
Rather than slipping off to a gilded retirement of golf or gallivanting, as many other accomplished men of his age do, he is still spoiling for a fight.
像他这把年纪,又功成名就,其他许多人都风光退位,打打高尔夫、四处走走看看,安度晚年去了。他却仍不服老,还时刻准备着大干一场。
应用推荐