A spokeswoman said the agreement had been declared null and void.
一位女发言人说那个协议已被宣布为无效的。
Neither the FBI nor the TSA identified the explosives, though an airport spokeswoman said the items were "wrapped in military grade wrapping" and are in the possession of the police.
美国联邦调查局和美国运输安全管理局都没有确认爆炸物是什么，不过一位机场发言人表示，这些物品是“军用级别的包装”，而且它们在警方手中。
There are no plans for him to resign," a spokeswoman said.
目前还没有他辞职的计划。”一名新闻发言人说道。
A RIM spokeswoman said the company doesn't comment on rumors and speculation.
RIM发言人说，该公司对流言和猜测不予置评。
He was originally sentenced to 11 years, five months, the spokeswoman said.
这位发言人说，他最初被判刑11年零5个月。
The spokeswoman said: "' Facebook 'has been the phenomenon of 2007." though.
这位女发言人说：“‘Facebook’已经成为了2007年的一个现象。”
A spokeswoman said the ASRM had not yet been served with the lawsuit as far as she knew.
一位女发言人说，据她所知，ASRM尚未接受诉讼。
Ebitda was hit by EUR9 million in charges related to a fuel hedging, a spokeswoman said.
一位女发言人说，由于燃油需求价格对冲，EBITDA减少9百万欧元。
An RSPCA spokeswoman said: "Beer contains barley and grain. It'll do no harm in moderation."
据专家称，啤酒里含有大麦和谷物，适量喝一点是对马匹无害的。
Some profits from the sale of the book will go to children'scharities, the spokeswoman said.
这位女发言人称，图书销售的部分收益将捐赠给儿童慈善组织。 澳大利亚国庆日是为了纪念1788年首支舰队登陆澳大利亚港口。
CDB spokeswoman said the bank had no comment on the injection beyond the central bank's statement.
国家开发银行发言人表示，对注资一事不发表央行声明内容以外的任何评论。
The Coast Guard spokeswoman said she was unaware of any activity taking place on the Potomac River.
然后CNN联系到了海岸警卫队总部的公共关系部门, 他们的一位女发言人说,他不知道在potomac上面有任何事情发生.
A CDB spokeswoman said the bank had no comment on the injection beyond the central bank's statement.
国家开发银行发言人表示，对注资一事不发表央行声明内容以外的任何评论。
All of the passengers on the next flight were accommodated on other planes, a US Airways spokeswoman said.
下一航班的所有旅客将被安置在别的飞机上，一位航空公司发言人说道。
David and Victoria Beckham are expecting their fourth child this summer, her spokeswoman said on Sunday.
辣妹维多利亚的一位女发言人上周日发表声明称，贝克·汉姆夫妇将在今年夏天迎来他们的第四个孩子。
A party spokeswoman said: "I can categorically say it is not true – and that is from the horse's mouth."
自民党一位女发言人表示：“我可以断言这个消息是假的——我有可靠的消息来源。”
A spokeswoman said that home and overseas applications had increased. It had only made about 3,000 offers.
该学校的发言人称本国和海外申请者的数量都有所增加，然而该校每年只能提供约3000个入学名额。
The 48 passengers had food and heat, a spokeswoman said, and were taken by bus Sunday to their destinations.
发言人称，车上48名乘客均供有食物和暖气，同时已与周日用巴士送至各自的目的地。
A Honda spokeswoman said the company isn't considering increasing exports from Thailand to enhance its competitiveness.
本田公司一位发言人说，公司未考虑增加从泰国的出口以增强竞争力。
"It's delightful, it's actually very very cute, even cuter than one might imagine," the spokeswoman said. "jasper."
这位女发言人说：“这本书令人开怀，非常非常可爱，可爱程度超乎你的想象。”
"In the coming weeks we are going to put up the posters in the metro, buses and in all public areas," the spokeswoman said.
这位女发言人说：“在未来数周，我们将在地铁、公车和所有的公共场所张贴宣传告示。”
After The Wall Street Journal asked about that, a United Media spokeswoman said it was a 'coloring error' that would be corrected.
当《华尔街日报》记者就此事询问UnitedMedia发言人时，他称此乃“配色错误”，应该会纠正过来。
"As soon as we were made aware of a possible issue with this product, it was immediately withdrawn from sale, " a spokeswoman said.
一位发言人表示，“一旦我们注意到这个产品可能会有问题，产品立马会被停止销售。”
A Gilead spokeswoman said the company has yet to receive an official notification of the decision from the Indian Patent Office.
gilead的发言人则证实公司已经收到来自印度专利局的正式通知。
A spokeswoman said Hope had been due to operate Monday on three patients, but none of the cases was urgent and their surgery was postponed.
一位女发言人说霍普原计划在周一给三个病人做手术，但这些手术都不是紧急性的，因而被推迟了。
Facebook, the most popular photo-sharing site, wipes that info from each image uploaded for security reasons, a spokeswoman said then.
随后，最流行的照片分享网站Facebook的一位发言人称，基于安全原因，他们已经删除了每张照片中的这些信息。
Facebook, the most popular photo-sharing site, wipes that info from each image uploaded for security reasons, a spokeswoman said then.
随后，最流行的照片分享网站Facebook的一位发言人称，基于安全原因，他们已经删除了每张照片中的这些信息。
应用推荐