The spot, which cost just under $2, 000 to craft, won numerous big-game ad polls, and sales of the snack increased during the weeks surrounding the game.
这则制作成本不到2,000美元的广告在无数重大赛事广告调查中胜出，而比赛前后几周中多力多滋的销售也实现增长。
According to Euromonitor International, Haier has ascended to the top spot in global appliance sales, commanding 6.1% of the world's white goods market.
根据欧睿国际的数据，海尔在全球家电销售中已经占据首位，控制着全球白色家电市场6.1%的份额。
Until recently one bright spot had been upbeat official figures for retail sales.
直到最近，零售行业的官方统计数据才有了一抹亮色。
And HP, which recently seized the top sales spot in the U.S. from Dell, is focusing on making greener packaging.
至于刚刚在美国市场夺得销量头名的惠普，则在产品的环保包装上下了大力气。
Xfire made a wise decision in hiring an AD sales person early in its lifecycle to help educate advertisers about the Xfire service and value of the AD spot.
Xfire很聪明地在产品生命周期的早期，雇佣了一个广告销售员来专门帮助教育广告商关于Xfire服务和这些广告位置的价值。
Sales of Michael Jackson's music have skyrocketed since he died suddenly last Thursday, returning the late pop star to the top-selling spot he held more than once during his career.
自迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)上周四突然去世以来，他的音乐专辑销量猛增，将这位已故流行歌曲之王推上了畅销榜榜首。杰克逊在自己的演唱生涯中曾经不止一次登上过这个位置。
The spot, which cost just under $2,000 to craft, won numerous big-game ad polls, and sales of the snack increased during the weeks surrounding the game.
这则制作成本不到2，000美元的广告在无数重大赛事广告调查中胜出，而比赛前后几周中多力多滋的销售也实现增长。
The recent spike in sales were not enough to send The Cuckoo's Calling to the top spot in the official UK top 50, instead landing it in third place.
近期的销售还不足以使《布谷鸟在呼唤》荣登英国官方（书籍排行榜）前50的榜首，而是位列第三。
But until now, most has focused on meeting red-hot local demand, which has made China a bright spot for U. S. automakers amid lackluster sales at home.
但直到现在，大多的目标在于满足白热化的中国本地需求，在家乡销量黯淡无光的美国汽车制造商更将中国看作亮点。
Although the automotive sector has remained a major bright spot in the economic recovery, output growth has already far exceeded sales growth.
虽然汽车行业依然是经济复苏的主要亮点，但是汽车的产量已经远远超过销售额的增长。
Without the forward sales of real estate, the volatility of the spot price of private residential property would enlarge under the condition that supply falls short of demand.
作为远期实物交易制度的房地产预售并不必然导致住宅价格的上升，但在供求失衡条件下，远期交易的缺失有可能使得市场价格波动趋于加剧。
Without the forward sales of real estate, the volatility of the spot price of private residential property would enlarge under the condition that supply falls short of demand.
作为远期实物交易制度的房地产预售并不必然导致住宅价格的上升，但在供求失衡条件下，远期交易的缺失有可能使得市场价格波动趋于加剧。
应用推荐