Ferns, mosses and fungi spread by means of spores.
蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
The greatest hope for reform is the gradual spread of information.
改革的最大希望就是信息的逐渐传播。
Will global warming mean the spread of tropical parasitic diseases?
全球变暖将会意味着热带寄生虫病的传播吗?
The flames spread to all parts of the house within minutes of ignition.
着火后只有几分钟火焰就蔓延到房子的各个部分。
The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.
当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。
The spread of democracy in Eastern Europe appears to have had negative as well as positive consequences.
东欧民主政体的蔓延看来既有消极也有积极的影响。
The germ of protest has continued to spread.
抗议行动的胚芽还在四处蔓延。
Germs are most commonly spread by sneezing and coughing.
细菌最常见的传播方式是打喷嚏和咳嗽。
The headmaster helped spread the project Hats in Harvard.
校长帮助在哈佛传播了“帽子计划”。
The spread of flu by carrier is akin to flying people or birds, meaning regional variations can spread quickly around the world.
流感通过载体的传播就像是人们坐飞机或是鸟儿飞翔一样,意味着区域变异会很快传播到世界各地。
We have 10 000 members spread all over the country.
我们有1万名成员分布在全国各地。
We attempted to spread the workload between the departments.
我们试图把工作分摊给各部门。
They spread disinformation in order to discredit politicians.
他们为破坏政治家们的名声故意散布假信息。
He quickly unfolded the blankets and spread them on the mattress.
他迅速摊开毯子,铺在褥垫上。
The story continued with a double-page spread on the inside pages.
这篇报道在报纸的内页有横贯两版的后续部分。
He likes to spread the word about the importance of healthy eating.
他喜欢宣传健康饮食的重要性。
Market makers earn their livings from the spread between buying and selling prices.
炒股者赚取股票买卖的价格差。
I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活,所以我觉得我想要出去施展一下身手。
A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
There seems to be no way to spread out the tax or roll over the cash into another pension plan.
看来无法更长期地收这项税收,并把取得的现金续到另一项退休金计划里。
The World Health Organization says a cholera epidemic in Peru could spread throughout Latin America.
世界卫生组织说,秘鲁的流行性霍乱可能会席卷整个拉美。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃,似乎没多大区别。
The use of paper spread abroad, helping other cultures record and spread their ideas.
纸的使用传到了国外,促进了其他文明记载和传播他们的思想。
它还在继续蔓延。
蚂蚁也有助于传播种子。
HINI virus could spread among people.
H1N1 病毒可以人传人。
A big smile spread across Myra's face.
迈拉脸上露出灿烂的笑容。
Slowly, a smile spread across her face.
渐渐地,她的脸上露出了笑容。
Some animals help plants spread their seeds.
一些动物帮助植物传播种子。
Word of the fed-up mother spread.
母亲无法忍受的消息传开了。
应用推荐