The spring snow melt, all things recovery, 10000 Purple Yan-hong, to give hope.
春天冰雪融化,万物复苏,万紫嫣红,给人们希望。
Spring snow is boundless, in the new! Merry Christmas and a happy New Year! Special, everything.
初春雪漫漫,人间处处新!春节快乐,新年幸福!辞旧迎新,心想事成。
In the past 30 years, fall snow cover has increased in the Northern Hemisphere, but spring snow cover has decreased.
图像由美国密歇根大学的科学家马克·弗兰纳绘制,他表示在过去的30年里,北半球降雪量虽然增加,但是春季降雪量却在下降。
"Spring Snow" is filled with elegant rhyme, rich and varied skills in the folkloric, which is popular in Chinese traditional music.
《阳春白雪》是一首意韵高雅、技巧丰富多变,在民间广为流传,为人们喜爱的琵琶曲。
It also will play its gold Pu-yu, the extraordinary people of St. , between Miles for cloud-free, reads as Boya water, spring snow.
故其也必挥金噗玉,超凡人圣,文字间万里无云,行文如伯牙流水,阳春白雪。
The moon does not fall on a long, rootless than spring snow. I send three thousand pieces of white snow, you should have a red bean.
夜月不落孤灯长,无根雪水比春江。我寄白雪三千片,君报红豆应以双。
In that case, that no matter how advanced science, Spring Snow, however, does not translate into productivity, not into a social power, but also meaningless.
那么,这种科学无论多么先进,多么阳春白雪,不转化为生产力,不转化为社会动力,也毫无意义。
Computer from the "Spring Snow" to the people is essential to the work of The Times, study and life of tools, has been transformed into a master of all the popular basis of culture.
计算机从“阳春白雪”到现时代人必不可少的工作、学习和生活的工具,已演变成为一种所有人都该掌握的大众化基础文化。
When we marched in, three months before, the pjace was under snow; now the first leaves of spring were unfolding.
我们三个月前进军这里时,还是茫茫白雪,而现在,第一片春叶已经舒展开了。
As spring progressed, warmer temperatures began melting snow, which raised the rate of inflow to the lake.
随着春天天气一天天变暖,雪开始融化,提高了湖泊的入流速度。
Experts agree that the climate is generally getting warmer, which means there is less snow on the mountains to melt in the spring, fill the rivers and recharge the aquifers.
专家们都赞同气候正在变暖的观点,这意味着春天来自山上可以融化补给河流和含水层的雪变少了。
The winter and spring of 2010-2011 brought farmore snow than average, leading to a record mountain snowpack in at least fivestates.
2010年到2011年的冬春两季降下了远高于平均水平的雪量,在至少五个州创下了降雪量之最。
Spring comes gradually, with snow melting fastest in mid-May.
春天来临,雪融化最快,逐渐在5月中旬消融。
The setting sun is reflected from the Windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring.
夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮;在那门前,积雪同在早春融化。
Spring may be just around the corner in this poor part of Helsinki known as the Deep East, but the ground is still mostly snow-covered and the air has a dry, cold bite.
在赫尔辛基(芬兰首都),春天临近了,但地面上还是覆盖着积雪,空气又干又冷。
The concert was divided into 5 parts: spring, summer, autumn, winter, and rebirth, using butterflies, fallen leaves, snow, glacier and stars to express the changing seasons.
此次演唱会分为“春、夏、秋、冬、重生”五个部分,用蝴蝶、落叶、飘雪、冰川、星星等呈现四季变化。
As the snow began melting last spring some areas suffered deadly flooding.
去年春天积雪融化的时候大水泛滥使得一些地区遭灾,但是阿巴克甚至所有哈扎拉贾德人都希望大水能缓解旱情。
A monk wakes to the early morning surprise of snow covering spring blossoms in a Shaolin Temple courtyard.
一名僧人清晨醒来,看到寺庙庭院中怒放的春花被积雪覆盖,表情有些吃惊。
Unique ice and snow hotel offers a distinctive and incomparable experience that disappears every spring.
给你特别体验的冰雪酒店。小编注:在这家酒店,春天神马的都是浮云!
When north China is still covered with snow, people in south China are busy with spring plowing.
当北方还是千里冰封、万里雪飘之时,南方已进入春耕季节了。
The wind chasing the whereabouts of snow in spring, warm sea roam the lamp, the journey home, wherever you away, my blessing has nearly sail: happy New Year!
风追逐着春天的行踪,雪漫步着温馨的海洋,灯点亮了回家的路程,无论你在远在近,我的祝福已经起航:新年快乐!
Perhaps in the lee of a hillock or boulder where, in the higher altitudes, dirty clumps of snow still battled the inevitable onslaught of spring.
或许在那些较高处的一个小山丘或大石头的庇荫里,那里变脏的雪堆还在竭力抵抗着不可避免的泉水的冲击。
I like to feel the idyllic picture like summer rain, autumn bleak, however, all the winter snow, however, I still love bath, love spring wind of spring.
我喜欢感受夏雨般的如诗般图景,金秋雅然的萧瑟,冬日满地的白雪,然而,我还是最爱春天、最爱沐浴春天的风。
Snow in winter facing the spring revival of enthusiasm, like the thawing of ice-cold bottle of transparency in the world.
冬日里的雪迎着春日复苏的热情,解冻了冰冷的玻璃樽一样的透明世界。
Most spectacular ones are blossoms in spring, waterfalls in summer, forest in fall and snow in winter.
春天的繁花,夏天的瀑布,秋天的林木,冬天的雪景是最美丽的。
Spring flowers autumn month, summer is cool winter with snow. If have no business hanging heart, is a good time in the world.
春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头,便是人间好时节。
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
一场雪、以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
一场雪、以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。
应用推荐