The spring sun is not very warm, but a light increases your heart and body of the heat.
新春的太阳还不十分暖,可是一片晴光增加了大家心中的与身上的热力。
He pushed round the horse's head to face the bright spring sun. Their shadows fell out of sight behind them.
他让马的头向着春日的骄阳,他与马的影子却落在了身后。
Ang poem "do not go every day, spring sun carry on when the twilight." is the description of Chunyang verse.
陈子昂诗“白日每不归,春阳时暮矣。”就是描写春阳的诗句。
Facing the willow bathed in the spring sun, I look for the flute melody floating away as if I read once more the timely maxim.
面对沐浴着春光的柳树,我寻觅着飘远的笛韵,仿佛又读到顺应时序的箴言。
In this beautiful spring sun sitting there, enjoying life to the day, drink a cup of buckwheat tea, waiting for the wasted youth, leaving the tears, to no avail.
在这个美丽的春天,坐在那里晒晒太阳,享受生活给的日子,喝一杯荞麦茶,等着青春浪费掉,留下眼泪,没有用。
The first dramatic company, the Spring Willow Society was organized and the first professional dramatic theatre in China, the Spring Sun Society, was established in 1907.
1907年,中国第一个话剧团即舂柳社和第一个专业话剧剧团春阳社成立。
The youth like the early spring, like the morning sun, like the budding flowers, like the sharp blade fresh off the grinding stone.
青春如初春,如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎,
Every southern spring and summer, after the Sun has risen into its 24-hour circuit around the skies of Antarctica, the Ross Sea bursts with life.
南半球的每个春季和夏季,当太阳升起,24小时照耀在南极洲的天空上时,罗斯海也焕发了生命。
The sun began to shine warmly again. The larks were singing and beautiful spring had come.
太阳又开始温暖地照耀着,云雀在歌唱,美丽的春天已经来临了。
The late spring is probably the best season time: the sky is blue, the sun is shining and streets are green.
晚春时节可能是一年四季中最好的时节。蔚蓝的天空、明媚的阳光、道路两旁绿树成荫。
Made out of bottles, beads, marbles, spring-loaded interlocking arcs of rebar and wire, the installation emerges below in a swirling hommage to the ocean, refracted light and the sun.
作品由瓶子、珠子、玻璃弹球以及弹簧连接形成的钢筋金属丝弧线组成,它源自于对海洋、折射光和太阳的深厚敬意。
Day and night would each be exactly 12 hours long on a spring or fall equinox only if the sun were a single point of light and Earth had no atmosphere.
如果想要昼夜在春秋分日达到精确地12小时等长,除非太阳是个单点光源或者地球上没有大气层。
If the sun were just a tiny point of light and Earth had no atmosphere, then day and night would each be exactly 12 hours long on a spring equinox day.
如果太阳只发出很小一点的光,并且地球周围不存在大气层,那么在春分这天,昼夜等长,都是12个小时。
During the Spring and Autumn Period, there was a man in the State of Qin whose name was Sun Yang.
春秋时候,秦国有个叫孙阳的人,擅长相马,无论什么样的马,他一眼就能分出优劣。
The east, where the sun rises, represents life's fertility with the end of winter and coming of spring.
太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象。
Really, the Spring Rabbit who was laying on a watery grass, was eating an apple in the sun.
果然,蹦蹦兔躺在一片松软的草地上,正晒着太阳吃苹果!
The spring and autumnal equinoxes, for starters, are the only two times during the year when the sun rises due east and sets due west, according to MacRobert.
春秋分日,首先是一年中太阳正东方升起正西方落下的唯一两天。麦克罗伯特说。
The autumnal equinox and vernal-or spring-equinox are also the only days of the year when a person standing on the Equator can see the sun passing directly overhead.
春秋分日还是一年中唯一的两天,人站在赤道,可以看到太阳从头顶正上方经过。
The sun rises in the East, and the blue color of dawn opens to our eyes and we experience the new day. Spring is like this.
不久后日出东方,蔚蓝天空映入眼帘,从清晨起迎接新的一天,就像春天一样。
Listening to grackles greet the morning sun on a spring morning fills a bird lover's heart with joy.
聆听白头翁们在早晨问候朝阳,会带给爱鸟人以喜悦。
The setting sun is reflected from the Windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring.
夕阳反射在济贫院的窗上,像身在富户人家窗上一样光亮;在那门前,积雪同在早春融化。
What makes a happy Spring Festival? The sun is not happy, also not bird chirp is happy thoughts and happy smile and sweet love.
是什么使春节快乐?不是快乐的阳光,也不是鸟儿的啁啾,是愉快的念头和幸福的笑容和温馨慈爱的问候。
Green, it indicates the coming of spring, symbolizing the desire to contain the land of affection and gratitude of the sun and rain.
绿色,它预示着春天的来临,象征着生命的渴望,蕴含着对土地的深情和对阳光雨露的感恩。
It is your sun in the spring grasses leaned smooth, warm clothes gradually walk across the whole body feel the smell of grass in your hair, the lake in your memory.
它是你在春天的阳光中斜靠的光滑禾草,温热隔着衣衫渐渐游走全身的感觉,草的香味留在你的发丝里,淀在你记忆里。
Sure, all meat eaters know on some level that the delicious chop on your plate used to belong to something cute and fluffy, which gambolled in the sun during the brief spring of its life.
当然,在某些层次上,所有享用肉食的人都会明白,盘子上摆着的美味肉食曾经是某种毛茸茸的可爱小东西,在它短暂的青春中会在阳光底下嬉戏雀跃。
Sure, all meat eaters know on some level that the delicious chop on your plate used to belong to something cute and fluffy, which gambolled in the sun during the brief spring of its life.
当然,在某些层次上,所有享用肉食的人都会明白,盘子上摆着的美味肉食曾经是某种毛茸茸的可爱小东西,在它短暂的青春中会在阳光底下嬉戏雀跃。
应用推荐