We carry two brands, one costs 60 cents every square meter, and the other 90 cents.
我们有两个品牌,一个是每平方米60美分,另一个是90美分。
We carry two brands—one costs 60 cents every square meter, and the other, 90 cents.
我们有两个品牌,一种是每平方米60美分,另一种是90美分。
For example, No.38 Middle School in Hefei, set up a 500 square meter farm on an open platform (露天平台) of their teaching building.
例如,合肥的第三十八中学在教学楼的开放露天平台设立了一个500平米的农场。
Up near the jet stream above New York, the wind power density can reach 16 kilowatts per square meter.
在纽约上空的射流层(对流层顶)附近,风能密度可达16千瓦每平方米。
The beautiful Bird's Nest consumed 42, 000 metric tons of steel (roughly 500 kilograms per square meter).
漂亮的鸟巢消耗了4万2千吨钢(约莫每平方米500公斤钢材)。
Covering an area of almost 5,000 square meters, the recovery center has a 900-square-meter gym and two swimming pools.
大运村里的这个体能恢复中心占地近五千平米,拥有一个九百平米的体操馆,以及两个游泳池。
One newspaper report in the northeastern city of Harbin complained that plots were now costing more per square meter than luxury apartments.
哈尔滨一家报纸报道说,每平方米墓地的价格甚至超过了豪华公寓。
The six suites each feature one large space of 52 square meter using only one wood veneer and a lime stone floor as the internal finishes.
6个套房每一个都是有52平米的大空间,只使用一种木饰面和一种石材地面统一室内装饰。
He rented an 80-square meter space in the Quanye Bazaar, a business center with convenient access and office buildings and colleges nearby.
他在QuanyeBazaar商务中心租了一间80平米大的房子,那里地处闹市区,离办公场所和学院也很近。
Housing in Beijing, Shanghai and Guangzhou ranked the most expensive across the country, because their prices exceeded 3,400yuan per square meter.
北京,上海和广州的住房价格在全国范围内位居前列,每平方米超过了3,400元。
In fact, weather stations across India measured a decrease in sunlight reaching the ground of about 0.5 watts per square meter per year between 1964 to 1990.
印度各地气象站监测到的情况是,1964年到1990年间,阳光带给地面的热量,每平方米每年下降了0.5瓦特。
In Beijing, the average price of a newly-constructed unit dropped to less than 20-thousand yuan per square meter, more than 10 percent lower than the same period last year.
在北京,一个新建单位平均价格降到每平方米低于2万元,比去年同期下降了10%。
A 45-square meter apartment with a kitchenette in a standardized prefabricated tenement with thick, gray concrete walls and a stairwell which the wind whistles through from outside.
10号公寓楼的房间有45平方米,有厨房,是标准的预制板建筑住房,有灰色的混凝土外墙和风可以从外面呼呼吹进来的楼梯井。
According to the statistics from the housing/real estate authority, last year the housing price of China averaged 2,226yuan per square meter, which was a 6 percent up over the year before.
根据房地产权威部门的统计,去年中国的平均住房价格达到了每平方米2,226元,比前年高出6%。
Its land authority says land prices for high-end residential property have more than doubled since 2004 to 11,635 yuan per square meter today, despite a proliferation of housing developments.
该市的土地管理局说,尽管房屋建设计划已经如雨后春笋,目前用作兴建高端住宅物业的土地价格是每平方米11,635元,和2004年时的价钱相比,升幅还是超过了一倍。
Both father and son lived in 15 cramped conditions, sharing a five-square-meter room 16 adjoining the local snooker club.
父子俩的居住环境非常狭窄,就挤在一个只有五平方米的小房间里,紧挨着当地一家台球俱乐部。
The 3, 000 square-meter restaurant stretches over two floors and is equivalent to half the length of an American football field. It has 1, 500 seats.
该店有两层楼,占地3千平方米,相当于半个美式足球场,店内设1500个座位。
Four knitting machines, each as large as a train car, take up most of a 7, 500-square-meter (80, 700-square-foot) factory floor.
四个和火车车厢一般大的纺织机,占了场地约7500平方米工厂的绝大部分。
Located five floors above the Place DE la Concorde, the suite's two 100-square-meter balconies offer jaw-dropping views of the City of Light and the Eiffel Tower.
地处协和广场5层之上,该套房的两个100平方米的露台可以给客人提供令人惊叹的巴黎城市夜景和艾菲尔铁塔景色。
With this money, one could buy a 70-square-meter apartment in Jilin, according to local real estate prices in March.
根据当地3月的房地产价格,这些钱在吉林可以买一套70平方米的房子。
Still, each of the four newcomers was given a 60-square-meter unit, "which was way above average at that time".
不过,新来的这四个人还是每人分到了六十平米的单元,“远超当时的平均水平。”
The boulevard, completed last year, boasts 19 stores selling imported vino, three hotels, and an 8, 800-square-meter subterranean wine museum.
红酒大道于去年竣工,据称已有19家销售进口红酒的企业进驻,此外,还有3个酒店和一个8800平米的地下红酒博物馆。
Products of more than 100 designers, from clothes, accessories to furniture, will be sold on consignment in the 540-square-meter store.
这家540平米的体验店将以寄售的方式销售100多位设计师的作品,包括服装、配饰及家具等。
The boulevard, completed last year, boasts 19 stores selling imported vino, three hotels, and an 8,800-square-meter subterranean wine museum.
红酒大道于去年竣工,据称已有19家销售进口红酒的企业进驻,此外,还有3个酒店和一个8800平米的地下红酒博物馆。
The boulevard, completed last year, boasts 19 stores selling imported vino, three hotels, and an 8,800-square-meter subterranean wine museum.
红酒大道于去年竣工,据称已有19家销售进口红酒的企业进驻,此外,还有3个酒店和一个8800平米的地下红酒博物馆。
应用推荐