After the damp squib of Lisbon, further big treaties look unlikely.
里斯本条约落空后，更大的条约不太可能达成了。
Today, the bang from that easy buck also appears to have shrunk to a small squib.
这一回，廉价资金带来的巨响，似乎也变成了个小哑炮。
It was a bit of a damp squib, making no firm recommendations and proposing no new regulation or legislation.
不过它就像一个受潮了的爆竹，既没有给出坚决的建议，也没有提出新的规章或者法规。
Additionally, the material traceability issue discovered in 2013 with critical passive core cooling valves, named squib valves, is being resolved with replacement parts that have been procured.
此外，被称为爆破阀的重要非能动堆芯冷却阀于2013年发现了材料的可追溯性问题，目前正在通过采购替换部分来解决。
The Squibs have established numerous large corporations, like Squib Reclamation, and Squib Merchandising.
他们还建立了不计其数的大公司，比如斯奎布再生公司和斯奎布销售集团。
"I don't believe it," said Hermione. She stood up too. "Whatever was wrong with that girl, I don't think she was a Squib."
“我不相信，”赫敏说，她也站了起来，“无论那女孩有什么问题，我不认为她是哑炮。”
"I don't believe it," said Hermione. She stood up too. "Whatever was wrong with that girl, I don't think she was a Squib."
“我不相信，”赫敏说，她也站了起来，“无论那女孩有什么问题，我不认为她是哑炮。”
应用推荐