A squirrel was perched on Dickon's bent back attentively nibbling a nut.
一只松鼠蹲在狄肯弯着的背上，专心地啃着一颗坚果。
Did I see him make way for a squirrel or were my eyes playing tricks on me?
是我看见他给松鼠让路，还是我看错了？
If you're a hawk, you want to swoop down on a squirrel and not get scratched in the face.
如果你是一只鹰，你想要的是猛扑下来抓住松鼠，并且不被它抓伤脸。
Emma was quick to volunteer, but when the keeper opened the first cage, the squirrel inside jumped out.
艾玛很快成为了志愿者，但当饲养员打开第一个笼子时，里面的松鼠跳出来了。
They both have a long tail, which helps the squirrel to balance when jumping from tree to tree, and the same large eyes, small ears and powerful back legs.
它们都有一条长长的尾巴，帮助松鼠在从一棵树跳到另一棵树时保持平衡，还有同样的大眼睛、小耳朵和有力的后腿。
Caloric-restriction projects underway in two species more closely related to humans—rhesus and squirrel monkeys—have made scientists optimistic that CR mimetics could help people.
对与人类联系更密切的两个物种——猕猴和松鼠猴——进行热量限制的项目，使科学家对模拟热量限制可以帮助人类抱有乐观的态度。
It started 30 years ago with a squirrel.
这要从30年前的一只松鼠开始。
The robotic squirrel is needed by every scientist to do some research.
每个科学家都需要机器松鼠来做一些研究。
He also kept some fish, rabbits, cats, a squirrel, a cow and a baby cow, a horse, chickens and so on.
他还养了一些鱼、兔子、猫、一只松鼠、一头奶牛和一头小牛、一匹马、鸡等。
In San Diego, recently, $325,000 was spent on inventing a robotic squirrel to do some scientific experiments.
最近，在圣地亚哥，人们花了32.5万美元发明了一个松鼠机器人来做一些科学实验。
A few months after I had moved into a downtown flat my next-door neighbor, Nicole Figaro, knocked, asking for help with a squirrel that had gotten into her flat.
在我搬进市中心公寓几个月后，我的隔壁邻居妮科尔·费加罗敲门寻求帮助，因为一只松鼠闯进了她的公寓。
As he got higher he jumped and climbed as if he were a squirrel.
爬到高一点的地方时他又跳又爬，就好象是只松鼠。
Some animals, as the fox and the squirrel, have bushy tails.
有些动物例如狐狸和松鼠，有浓密的尾巴。
All his life he'd lived like a squirrel, moving from one retreat to the next.
他的一生都过得像只松鼠，从一个巢穴搬到另外一个。
Flying squirrel Flying squirrels (Pteromyini) include 43 different species.
飞鼠(即鼯鼠)包括43个不同品种。
In one type of squirrel monkey, the males lack a visual pigment called L-opsin.
在一种松鼠猴中，雄松鼠猴缺少一种叫做L视蛋白视觉色素。
‘The squirrel took a lot of time to build up enough courage to snatch the nut,’ she said.
'小松鼠犹豫了很久才鼓起足够的勇气前来抢榛子，'她回忆说。'
The squirrel can steer somewhat by moving its wrists and adjusting the tautness of its patagium.
飞鼠可以通过活动腕关节及调整翼膜的松紧度来稍微改变滑翔方向。
I did a little web searching and found one site that claimed a squirrel USES its tail to communicate.
我上网搜了搜，发现一个网站说，松鼠用它的尾巴来交流。
North Dakota gets its nickname, the Flickertail State not from some bird, but from a little squirrel.
北达科他州得名“金花鼠州”并非源于一种同名的鸟，而是源自一种小松鼠。
North Dakota gets its nickname, "The Flickertail State" not from some bird, but from a little squirrel.
北达科他州不是从某种鸟那获得“金花鼠州”这个别名，而是从一个小松鼠。
This month alone, we've seen an albino squirrel, an albino magpie, an albino kangaroo and an albino alligator.
仅这个月，我们就看到了白化松鼠、白化喜鹊、白化袋鼠和白化鳄鱼。
North Dakota gets its nickname -- the "Flickertail State" -- not from some bird, but from a little squirrel.
北达科他州得名“金花鼠州”并非源于一种同名的鸟，而是源自一种小松鼠。
Two squirrel monkeys that were colour-blind from birth have had their vision restored after receiving gene therapy.
通过接受基因疗法，两只天生色盲的松鼠猴现在已经能辨别颜色了。
Visitors to South Croydon Recreation Park in Croydon have been lucky to get a glimpse of this rare albino squirrel.
游客们在位于克罗伊登的南克罗伊登休闲公园幸运地瞥见了这只罕见的白化松鼠。
Stocking up for winter: the oversized squirrel who has been targeting the feeding stations at a back garden in Michigan.
过冬粮仓：这只超肥的松鼠吃定了密歇根菲尔普斯家后花园的饲养站。
Stocking up for winter: the oversized squirrel who has been targeting the feeding stations at a back garden in Michigan.
过冬粮仓：这只超肥的松鼠吃定了密歇根菲尔普斯家后花园的饲养站。
应用推荐