Jets of compressed air gave the aircraft lateral and directional stability.
压缩气体喷流从侧面和正面稳定了机身。
The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.
这场纠纷可能会摧毁澳大利亚辛苦得来的产业稳定声誉。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
Mr. Jenkins's arguments for stability struck a chord with Europe's two most powerful politicians.
詹金斯先生支持稳定的观点引起了欧洲两位最有权力的政治家的共鸣。
The goal would be to increase political stability in the region and accelerate the pace of nuclear disarmament.
目标会是促进区内政局的稳定并加快核武器裁减的步伐。
This kind of stability is also called resilience.
这种稳定性也被称为弹性。
In general, diversity, by itself, does not ensure stability.
一般来说，多样性本身并不能保证稳定性。
People regard job stability as part of their standard of living.
人们把工作稳定性作为他们生活标准的一部分。
Its sail-like first dorsal fin provides stability while swimming.
帆状的第一背鳍在游动时提供了稳定性。
Stability is one reason poured concrete walls work where other types won't.
灌浇混凝土墙的稳定性是其他类型的墙无法发挥作用的原因之一。
Concrete mixer mainly depends on the stability of the tank capacity and chassis.
混凝土搅拌车主要看罐体容积和底盘的稳定性。
Indeed, bail-outs may be a roundabout means to get the stability Germany craves.
诚然，经济援助可能是获得德国诉求的稳定的迂回手段。
This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.
这样，你就能利用情绪，而不失去平衡和内心的稳定。
Equally striking, however, is the relative stability of the climate in the past 10 years.
然而，同样引人注目的是过去10年里气候的相对稳定。
Ecologists concluded that the apparent stability of climax ecosystems depended on their complexity.
生态学家认为，顶极生态系统呈现出的稳定性取决于其复杂程度。
Generation Zs are looking for more certainty and stability, because of the rise of the gig economy.
由于零工经济的兴起，Z世代正寻求更多的确定性和稳定性。
The greenback provided financial stability and made Ecuador attractive to foreign players and coaches.
美钞提供了财政稳定，并让厄瓜多尔吸引了外籍球员和教练。
Any significant changes should be deferred to a future generation of the solution to maintain its stability.
任何重大更改都应推迟到该解决方案的下一代，以保持其稳定性。
Even the kind of stability defined as simple lack of change is not always associated with maximum diversity.
即使是那种被定义为只是缺乏变化的稳定，也并不总是与最大的多样性相关。
Similarly, Virgo renders the much-needed stability to the relationship and helps the Pisces in decision making.
同样地，处女座给双鱼座带来了稳定的关系，并帮助双鱼座做出决定。
We did not base our system on property but opportunity—which meant we based it not on stability but on mobility.
我们的制度不是建立在财产之上，而是建立在机会之上——这意味着我们的制度不是建立在稳定之上，而是建立在流动性之上。
"It's been the longest period of stability and prosperity in Spain ever in a parliamentary monarchy," the king said.
“这是西班牙议会君主制期间持续时间最长的稳定繁荣时期。”国王说道。
The peace with Egypt and Jordan has long served as an anchor of stability and peace in the heart of the Middle East.
长期以来，与埃及和约旦的和平一直是中东中心地区稳定与和平的支柱。
By raising a family's standard of living, a working wife may strengthen her family's financial and emotional stability.
通过提高家庭的生活水平，一个有工作的妻子可以增强家庭的经济和情感稳定性。
The stability and growth pact was designed to limit budget deficits, but nobody believed its sanctions would be enforced.
稳定和增长条约旨在限制预算赤字，但是没有人认为其制裁会被强制执行。
We've looked at everything from how biodiversity relates to species stability, to competition for forests resources and more.
我们做了很多研究，包括生物多样性与物种稳定性的关系，以及森林资源的竞争等。
应用推荐