Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性,通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
Real incomes are rising after years of stagnation.
实际收入在多年经济停滞后也出现增长。
The alternative, he says, is a decade of stagnation and decline.
他说,除此美国的另一个选择是未来十年内的经济停滞和衰退。
A longer recession or long-term stagnation pose two distinct fiscal risks.
更长期的衰退或者长期的经济停滞会带来两个明显的财政风险。
The same stagnation and sense of helplessness is evident elsewhere in Sudan.
同样的停滞不前和无助感在苏丹其它地方也很明显。
Ed Miliband: 'Wage stagnation' has affected middle income earners, he will argue.
埃德·米利班将会认为,“工资停滞不涨”已给中等收入者带来影响。
Continuous flow produces items within a process without stagnation matching takt time.
连续流通与节拍时间相匹配,无停滞地在工序中生产部件。
Is there anything that could protect us from the dangers of stagnation or a double dip?
那么有什么方法能够保护我们免受停滞或二次探底的危险吗?
If growth of this kind does not make people happy, stagnation will hardly do the trick.
假如这样的增长不会使人们幸福的话,停滞也很难起作用。
His poll ratings are falling relentlessly, largely because of Italy's economic stagnation.
他的民调评级毫不留情地下跌,很大原因是意大利经济停滞。
The rural stagnation of the 1990s sent millions of migrants to the cities in search of jobs.
90年代农村经济的停滞,使成百上千万农民涌入城市寻找工作。
Most troubling, he adds, is Latin America's stagnation in education, science, and technology.
他补充道,最令人不安的是,拉丁美洲在教育、科研和技术上的停滞。
So while the sense of acute crisis has gone, it has been replaced by a feeling of stagnation.
现在,严重的危机感已经不存在了,取而代之的是一种停滞感。
He says the economic outlook is uncertain and risks of falling back into stagnation are great.
他表示,经济前景充满了不确定性,而且重新陷入经济停滞的风险很大。
In June he said that "the idea that austerity measures could trigger stagnation is incorrect."
今年六月,他公开表示:认为财政紧缩会使经济停滞的想法是错误的。
But it has a far better shot at avoiding both recession and stagnation than today's policy mix.
但是比起如今的混合政策来说,这样的议程会更有成效,它可以防止经济既萧条又停滞的局面。
'Third world' suggested stagnation; 'emerging markets' suggested progress, uplift and dynamism.
‘第三世界’意味着萧条停滞;而‘新兴市场’却意味着进步、振奋、充满活力。
Analysts at Goldman Sachs, no fools when it comes to housing, hint at several years of stagnation.
高盛分析员们——在房屋市场方面他们可不是傻瓜——暗示未来几年的滞涨。
Together with the reduction in hours worked, slower wage growth has led to stagnation in labor income.
再加上减少工作时间,工资增长放缓导致劳动力收入的停滞。
This risk aversion can embed itself in the culture, resulting in stagnation for the entire organization.
这种对风险的排斥嵌入在文化中,结果导致整个组织的停滞。
Moving feet in this manner encourages blood flow in the calf muscle veins, thus reducing blood stagnation.
以这种方式运动脚部促进小腿肌肉静脉的血液流动,从而减少血液停滞。
It highlighted our progress since 1993, as well as the persistent problems of income stagnation and inequality.
它突出了1993年以来我们取得的进展,也谈到了收入停滞和不平等现象等长期存在的问题。
With the economy close to stagnation and the public finances in a parlous state, a spur to demand would be welcome.
随着经济接近停滞和财政状况处在危险中,刺激需求将受到欢迎。
If there is little consumption in the most rapidly developing market, the global economy will fall into stagnation.
如果说在全世界增长最快的市场上没有消费,那么全球经济就会停滞。
Mentally she remained in utter stagnation, a condition which the mechanical occupation rather fostered than checked.
在精神上,她仍然停留在一种完全停滞的状态中,她做的一些机械性的工作不仅没有消除这种状态,相反助长了这种状态。
Mentally she remained in utter stagnation, a condition which the mechanical occupation rather fostered than checked.
在精神上,她仍然停留在一种完全停滞的状态中,她做的一些机械性的工作不仅没有消除这种状态,相反助长了这种状态。
应用推荐