Without ideas, I wouldn't stand a chance of winning.
不动脑筋的话，我根本没机会赢。
That means I don't stand a chance of getting to heaven on my own merit.
也就是说，我靠自己的美德，没有机会进天国。
Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.
可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
Even though he plays well, I still think he doesn't stand a chance of winning.
虽然他打的不错，我仍认为他没有希望赢。
Jim wants a scholarship to Harvard but he doesn't stand a chance of getting one.
吉姆想拿哈佛大学的奖学金，但是不太可能。
If you run you stand a chance of losing, but if you don't run you've already lost.
Barack Obama如果你在努力奋斗，你有可能会失败；但倘若你不奋斗，那你就已经输了。
The Rebellion will need more brave souls like you if we're to stand a chance of turning VW away from the Dark Side.
如果我们还有机会让大众从黑暗势力中扭转回来的话，反抗军就需要更多像你一样的勇士。
And according to Bendtner, that is good news for the Gunners who must score in order to stand a chance of progression.
本特纳表示，对于必须进球才能晋级的枪手来说，这是一个好消息。
Only by taking care of ourselves do we stand a chance of being the kind of person we strive to be on the job, at home with our loved ones and in our communities.
只有照顾好自己，我们才有可能在工作中、在心爱的家庭里、在社会上扮演好各种角色，成为自己努力想要成为的人。
If you take a wider view, and measure things from other perspectives, then (and only then) do you stand a chance of achieving goals other than purely financial ones.
如果你扩大视野从不同的视角来衡量业绩，那样(也只有那样)才有可能实现总体目标而不仅仅是财务业绩。
If you find yourself sitting opposite a crusty old banker or impossible-to-please venture capitalist, believe me, they don't stand a chance of rejecting you, not with your star power.
如果你某天面对着一个苦瓜脸老掉牙的银行家或者是形如枯槁心如死灰的风险投资者的话，别担心，他们对你绝无抵挡之力，哦，处处们，谁会拒绝光芒四射的你呢？
If you work with someone you despise (and who despises you back), and you try to understand why that person dislikes you, then you stand a chance of not hating every minute with her at the office.
如果你的同事是一位被你轻视的人(他同样轻视你)，而你去了解了为什么那个人讨厌你，那么你就有可能在她出现在办公室时不用每分钟都在讨厌她。
Weightlifting does not have a huge following in China, but the team members at that weight have an advantage: they stand a good chance of collecting the first gold medal for China in the games.
举重在中国并没有庞大的追随者队伍，但该级别的举重队员拥有一项优势：他们在比赛中很有可能为中国摘取首枚金牌。
If the application is your chance to talk about what makes you stand out, think of teacher recs as a way to reinforce your themes.
如果申请书是一个谈论你如何表现突出的机会，考虑一下老师的推荐以加强你的主题。
The three other cities shortlisted during the selection process—Austin, Texas; Raleigh, North Carolina; and Richmond, Virginia—stand a good chance of hosting other centres.
在这次的筛选过程中，其余三个备选城市——得克萨斯州的奥斯丁，北卡莱罗纳州的罗利，以及弗吉尼亚州的瑞蒙德——很有可能成为其他中心的东道主。
The latesteffort may stand a better chance of success, however, since it has the backingof Boeing, America’s aviation giant.
然而最近一次努力或许有更大机会获得成功，缘于有美国飞机巨头波音的支持。
The hope is that a grand alliance, and joint ventures under its umbrella, stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes.
希望在于一个大的联盟，以及其麾下的合资企业，比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
Once on someone's hands, they stand a good chance of infecting them, since it is human nature to frequently touch our faces.
人手一旦接触上这些细菌，便有很大机会被感染，因为人手经常会自然地触碰脸面。
They'll accuse you of being a hypocrite and you'll have to do what they do, denying emphatically that you are or else you don't stand a chance.
他们会指责你虚伪，你不得不去做他们在做的事——强烈地否认你虚伪，甚至你连指责的机会都不会给他们。
We can have conversations about changes we might need to make, and we stand a better chance of writing software that will be valuable.
我们可以讨论可能需要修改的东西，我们有更大的机会来创建有价值的软件。
But today, we stand at a crossroads of history with the chance to move decisively in the direction of peace.
但今天，我们正站在历史的交叉路口，有机会向和平的方向果断迈进。
'If we can get to these kids at 3 and 4, they stand a much better chance of navigating through the rest of their lives' with good mental health, she says.
她说，如果我们能够在这些孩子还只有3、4岁的时候就接触他们，他们在往后的一生中保持良好的心理健康的几率就会大很多。
But they may stand a better chance of doing so than this year's graduates, who must grapple at first hand with the practical implications of the macroeconomic theory they learnt in class.
但是他们肯定比今年的毕业生有更好的机会，这些毕业生首先必须与他们课堂上所学的宏观经济理论的现实意义作斗争。
Such strategies would stand a higher chance of success in the face of how molecular manufacturing really does emerge.
这样的策略可能在面对分子制造怎样真正的出现的问题时具有更高的成功机会。
The conventional publishers of bad books at high prices don't stand a chance against this landmark.
为劣质书订高价的常规出版社要想匹敌这座里程碑，丝毫机会都没有。
I mean it. If you go into any family gathering with a defeatist attitude you stand very little chance of actually enjoying yourself.
说真的，如果你带着消极的态度参与任何一个家庭聚会，你是不会过得愉快的。
I mean it. If you go into any family gathering with a defeatist attitude you stand very little chance of actually enjoying yourself.
说真的，如果你带着消极的态度参与任何一个家庭聚会，你是不会过得愉快的。
应用推荐