As expected, the program's interface does not stand out of the crowd while keeping things tidy and well-organized.
正如预期的那样，程序的界面不站出来的人群，同时保持整洁的事情，并精心组织。
The last paragraph should let the employer know how you will fit into their team of employees. This makes you stand out from the crowd.
在最后一段，你应该让雇主知道你能够融入到员工的队伍当中来，这能够使你从众多求职者当中脱颖而出。
I'm talking about the things that will get a woman's attention or make you stand out in a crowd and increase your chances of getting a woman to date you.
我只想讨论一下男人身上能够引起女性注意的东西，或如何让你在人群中更加显眼，从而增加让女性跟你约会的机会。
By cultivating the traits that I've described in this article, you'll become the type of guy who can stand out from the crowd.
如果你能如我在文中所介绍的那样培养这些特质的话，那么你无疑将会从众人中脱颖而出。
If you try to be a jack of all trades, you'll probably never become enough of an expert in anything to stand out from the crowd.
如果你想方设法要成为万事通，也许就永远都无能成为某一方面的专家，无法做到鹤立鸡群。
Specific certification from an industry organization such as the Public Relations Society of America can also add to your credentials and help your resume to stand out from the crowd.
从某个指定的行业机构取得的认证(比如美国公共关系协会)也可以增加你的筹码，使你的简历脱颖而出。
Forget wading through English Lit or Ancient History - if you want to have a whale of a time at university, there are certain courses that stand out from the crowd.
别再在你的英语课和历史课上昏昏欲睡了——如果你想要尽情享受大学生活，就一定要选些与众不同的课程。
Only when you're able to break free of the programming and let go of the limits you put on who you are can you truly be yourself and stand out from the crowd.
只有当你有能力打破既定模式且解除自我认定的限制，你才能真正成为你自己并在人群中脱颖而出。
While it is hard to rank rivers and lakes around the world in terms of who is the worst, there are a few that stand out in the crowd.
虽然很难给世界各地最差的江河湖泊排个名次，但有几个江河湖泊却是极其明显的脏。
If you want to stand out from the crowd, you're going to need to use some of the 5,800 add-ons available, some of which cost money.
如果你想要脱颖而出，就需要使用它可以获取到的5,800插件，这些是付费的。
You want to stand out from this crowd of millions of bloggers, you want to be one of the few hundred thousand blogs that are actually visited.
你想在这千百万写博客的人中突出出来，你想你的博客成为那几十万个真正得到访问了的博客。
Accompanied with case studies, the book will look into some of the most distinctive solutions and the creative process that truly allow a business stand out in the crowd.
通过案例研究，读者可以获知在办公用品方面，使一个公司在众多企业中突出的最佳创意过程和独特的解决方案。
Such famous turns of phrase are the gurus' equivalent of brands: they burnish their reputations for original thinking and ensure that they stand out in a crowd.
这些大名鼎鼎的词句相当于大师的品牌：为原创思想增光添彩，确保大师们成为众所瞩目的焦点。
Avoid these kinds of mistake and you will stand out from the crowd. I promise you.
避免了这种错误你就会脱颖而出。我敢向你保证。
People with noble intentions are found everywhere, but people with "force of character" stand out from the crowd.
品德高尚的人随处可见，但只有拥有“人格力量”的人才能在人群中脱颖而出。
The work of art is a compliment machine, offering automated messages to passers-by, "You stand out in a crowd. " The artist hopes the random compliments give people a little boost of confidence.
这件艺术品是一台能自动提供信息给路人的赞美机，“你在人群中很突出”，这位艺术家希望这些赞美之词能够提升人们的信心。
In such circumstances, to stand out from the crowd is very difficult, particularly in terms of ideas.
在这种情况下，脱颖而出的是非常困难的，特别是在思想方面。
You should be able to identify at least one area of ability that makes you stand out from the crowd.
你应该能够标识至少一个能让你脱颖而出的能力领域。
You still need to build and protect your individual reputation on the job. Especially in the beginning of your career, you need to shine and stand out from the crowd.
你依然需要建立和维护你在工作上的个人声誉，尤其是在职业生涯的起步阶段，你需要从人群中脱颖而出。
Come to our Career Fundamentals Lecture at Culture Yard every Saturday at 7:30pm, and learn the secrets of writing resumes and cover letters that will stand out from the crowd.
每周六晚七点半来天井·越洋的求职必要技能讲座，你将会学习如何写英文简历和求职信，知道怎么掌握面试技巧和扩大你的职业社交圈。
Although many Fortune 500 companies are making diversity part of their strategic planning process, some programs stand out from the crowd.
许多《财富》五百强企业都还在尝试把多元文化管理作为其战略部署的一部分，一些计划已经脱颖而出。
Although many Fortune 500 companies are making diversity part of their strategic planning process, some programs stand out from the crowd.
许多《财富》五百强企业都还在尝试把多元文化管理作为其战略部署的一部分，一些计划已经脱颖而出。
应用推荐