There are flowers blooming outside the window. I see you standing in the distance with a big and tender smile on your face, and then disappearing together with sunlight on the ceiling.
窗外便是大片绵延的花开,我看见你在远处微笑,然后和阳光一起消失在天花板的阴影里。
In the distance is a clubhouse and standing in front of it are all his friends and other politicians who had worked with him.
在远处是一个俱乐部而且站在俱乐部前面的都是他的朋友和以前与他一起工作过的政客。
From a distance, on the other hand, the Coke Tower looms large in splendid solitude without even its former power plant still standing to give it some scale and context.
另一方面,隔开一段距离,这座可口可乐塔在壮观的荒地中赫然耸立,甚至抽离了它先前发电站的给予它的规模和情境。
The lofty ruins of a fortress, its charred walls standing like gaunt fingers, rose in the distance.
高高的城堡废墟,它损坏的墙壁如憔悴的指头样站立在远处。
Michael sits on a bench in the yard, aware that Haywire is standing a good distance behind him, watching and sketching in a notepad.
Michael坐在院子里的长凳上,注意到Haywire正站在他后方远处,一边看着他一边在一本便笺纸上绘画。
Butt Gretchen, a poorly-dressed little girl, did not quarrel or struggle with the rest, but remained standing modestly in the distance.
不过,格蕾琴——一个衣衫褴褛的小女孩——没有跟其他人争吵和抢夺,而是一直谦恭地站在远处。
Standing at the top of the tower, I found myself surrounded by some clouds. However, I could still see the mountain in the distance. The beautiful scenery impressed me a lot.
站在塔顶上,我发现自己被云雾包围着。然而我仍能看到远处的山。那迷人的景色给我留下了深刻的印象。
The furthest distance in the world is not that I do not know I love you standing here face to face.
世界上最遥远的距离不是我站在你面前却不知道我爱你。
Standing hand in the former band, feet, hands and shoulder width distance.
站立,手握带子在前,双脚、双手距离与肩同宽。
Standing On the top of it, the south gate of ancient city wall of the Ming can be seen in distance and meanwhile the busy traffic is going around you.
站在钟楼上,远眺明朝古城南门,钟楼和城门之间是车水马龙的现代交通。
There did not appear to be any girls among them, though outside the gate several dozen girls were standing in clusters some distance away, Shouting and gesticulating excitedly.
那人堆里,好像没有什么女工,厂门外倒有几十个女工,一小堆一小堆地远远站着,指手划脚地嚷闹。
The poem said: the furthest distance in the world, is not the space between life and death, but that you don't know I love you while I am standing in front of you.
诗里面说:世界上最遥远的距离不是生与死,而是我在你面前,你却不知道我爱你。
The poem said: the farthest distance in the World, is not the space between life and death, but that you don't know I love you while I am standing in front of you.
诗里面说,世界上最遥远的距离不是生与死,而是我在你面前,你却不知道我爱你。
As they neared the office, they saw four policemen standing outside the gate with clubs in their hands. The policemen yelled to them from a distance.
快到了目的地时,望见那门前排立着四个警察,都拿着棍子,远远地就吆喝道。
In the distance was a country club and standing in front of her were all her friends - fellow executives that she had worked with and they were all dressed in evening gowns and cheering for her.
远处隐约可见一个乡村俱乐部,她的一些老朋友和人力资源的同事们身著晚礼服,向她欢呼。
I am standing at the window quietly recalling past years at the beginning of New Year in the distance.
千里之遥,我站在僻静的窗台旁,透过新年的氛围,遥望过去的日子。
Unspeakable the distance in the mind! Runs on the standing Windows and away.
在直立的窗户上流逝。
The furthest distance in this world is not life and death, but me standing in front of you and you does not know that I love you. …
天下上最悠远地间隔没有是死取死,而是自己站正在您眼前,您却没有晓得…
The longest distance in the world is not that between living and death, but I am standing beside you , you even don't know that I love you…
世界上最遥远的距离不是生于死是我就站在你身前你却不知道我…
Although no social experience, but the long-standing long-distance race in the eyes of my friends, hard-working, practical.
虽然没什么社会经验,但长期坚持长跑的我在朋友们眼里勤奋、踏实。
I made a dress with a plum-blossom design for Qiufu, with the blossoms all over her body, and at a distance she looked like a plum Fairy standing alone in a world of mortal beings.
我为秋芙做了一件画满梅花的衣裳,她穿上它满身都是盛开的梅花,望上去好像是绿萼仙子一样翩然于尘世之间。
I made a dress with a plum-blossom design for Qiufu, with the blossoms all over her body, and at a distance she looked like a plum Fairy standing alone in a world of mortal beings.
我为秋芙做了一件画满梅花的衣裳,她穿上它满身都是盛开的梅花,望上去好像是绿萼仙子一样翩然于尘世之间。
应用推荐