We waited, standing up, for an hour.
我们站着等了一个小时。
They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
他们不停地站起来照相，还相互指些东西给对方看。
They usually sleep standing up.
它们通常站着睡觉。
Cordia Harrington was tired of standing up all day and smelling like French fries at night.
科迪亚·哈林顿厌倦了整天站着，晚上闻起来像炸薯条。
A cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
一声欢乐的喊叫从他的唇间迸发出来，他站在油漆过的小船上，向美人鱼伸出双臂。
"I am just looking forward to standing up and competing, " Torres said. "I have at least one relay race and the 50-meter freestyle."
“我只是期待着站起来去比赛，”托雷斯说，“我至少有一场接力赛和50米自由泳。”
She showed a lot of pluck in standing up to her boss.
她顶撞老板表现出很大的勇气。
Unusual bed from Ernesto Neto allows you to sleep standing up.
这张来自ErnestoNeto的不同寻常的床可以让你站着睡觉。
He smiled, and standing up, with great respect saluted me.
他微笑着，站起来，很恭敬地向我致敬。
Make sure the salesperson measures your foot while you're standing up.
当你站起来的时候确保销售员测量你的脚。
Hanna listened standing up, straightbacked, and absolutely motionless.
汉娜起立听着宣读，挺挺身子，纹丝不动。
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
他用皂荚木作帐幕的竖板。
Many of them were standing up, with bows drawn and arrows trained on us.
他们中的许多人都站着，挽弓、搭箭对着我们。
'So I find,' said the other, standing up at last and stretching his arms.
“我也觉得是这样，”那个人说，终于站起来伸伸胳膊。
Then standing up to recite the poem, I found myself doing it off the top of my head!
然后，我站起来背那首诗。我发现自己不加思索地脱口而出。
I have here a setup where I can measure a person standing up and a person lying down.
这里有两个装置,一个用来测量平躺的人,一个用来测量站立的人。
Now the poor countries are standing up for their right to a little bit of that space too.
现在，贫困国家也挺身而出，争取自己的碳空间。
“I’d be delighted to, ” Henry says, standing up, “but I’m afraid rightnow I have a train to catch.”
“我很愿意这么做，只是现在我还要去赶一辆火车。”亨利站起来说道。
Some liked to write long-hand, others did it on index cards. Some wrote standing up, others lying down.
有些喜欢像平常那样手写，有些则喜欢写在索引卡片上，有些人站着写，还有不少喜欢躺着写的。
Because those he called misfits were standing up for us in a way nobody else in this country dared to.
因为那些被他称为与社会格格不入的人正以这个国家无人敢用的方式支持我们。
COUNTESS: (standing up straight, speaking with authority) Your Highness. I'll get Doctor Bonnachoven.
伯爵夫人：(笔直站起，命令地说)公主殿下，我去叫鲍那乔文医生。
If you are always standing up taking photos of your children the pictures will show the same downward Angle.
如果你总是站着来给你的孩子们照相的话，所有的照片都是一个俯视的角度。
As we have seen in this dramatic year, people everywhere are standing up for their rights and human freedoms.
正如我们在这个惊心动魄的一年中所看到的，世界各地的人们都在起来争取他们的权利和人的自由。
Once, on holiday on the Burren, his family buried him standing up in sand, just his head and shoulders showing.
有一回他们全家去布伦（Burren）度假，家人将诺兰大半个身子直立着埋在沙里，仅仅露出他的头和肩膀。
Once, on holiday on the Burren, his family buried him standing up in sand, just his head and shoulders showing.
有一回他们全家去布伦（Burren）度假，家人将诺兰大半个身子直立着埋在沙里，仅仅露出他的头和肩膀。
应用推荐