This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.
从知识、道德和现实的角度来看，这种论点是站不住脚的。
He is writing from the standpoint of someone who knows what life is like in prison.
他从一个了解监狱生活的人的立场写作。
Viewed from scientists' standpoint, all the energy contained in fuel either now or in the future becomes heat.
从科学家的立场来看，不论是现在或是将来，燃料中的能量都会转化成热量。
From a food safety standpoint, if you have millions or more bacteria on a surface, 0.1% is still enough to make you sick.
从食品安全的角度来看，如果表面有数百万或更多的细菌，其中0.1%的量就足以让你生病。
Yet I believe it is precisely from an evolutionary standpoint that we can expect new insight into the problem of the nature of man.
然而我相信，我们可以期待的正是从进化的角度对人类本性问题的新见解。
From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.
从传统教育家的角度来看，这一结果表明，学校教育未能帮助学生思考生态系统和物种灭绝等主要科学思想。
From a compatibility standpoint, this is critical.
从兼容性角度看，这一点非常关键。
From a pure modeling standpoint, this change is trivial.
从纯粹建模的立场来说，这个更改很简单。
From the technology standpoint, 10 years should be enough.
从技术角度讲，10年应该够了。
So from a programming model standpoint there is consistency.
所以从编程模型的角度来看这里保持了一种一致性。
We should consider things from the standpoint of the customers.
我们应从顾客的立场出发来考虑。
From a conceptual standpoint, Listing 9 shows what the instruction does.
清单9从概念角度说明这个指令的作用。
The quarry does not view virtue and vice from the standpoint of the hunter.
猎物自然不会站在猎人的立场上去看待善与恶。
Eternal life, from an evolutionary standpoint, however, has a big drawback.
从进化的观点来看，永生不灭的生命有一个很大的缺点。
From a practical standpoint, chindogus are (almost) completely ineffectual.
从实用角度来说，珍道具几乎完全没什么用。
I'll be looking at code coverage mainly from the standpoint of unit testing.
我主要从单元测试的角度来看代码覆盖。
“This is great from a precision and relevance standpoint, ” said Ms Mayer.
从搜索结果的精准及信息的相关性来看，新功能太棒了。
Virtual processors are what AIX sees as being actual CPUs from an OS standpoint.
从OS 的角度来看，AIX 把虚拟处理器当作真实的CPU。
Nor is the large-scale use of pesticides the best option from an ecological standpoint.
站在生态学的角度上，大范围的使用杀虫剂也不是最佳的选择。
We'll try to look at the issue objectively, from the standpoint of the IT professional.
让我们另辟蹊径，从IT专业人员的角度客观地看待这个问题。
There really isn't much out there that compares with this from a scalability standpoint.
从伸缩性的角度来讲，能与之相提并论的确实很少。
From the standpoint of success, a good work ethic is no less important than an education.
从成功的角度来说，良好的职业道德与教育同等重要。
From a focusing standpoint, this means that a distant mountain is now up at arm's length.
以调焦的观点看，这意味着一座远山不过一臂之长。
This is the fundamental difference between Solaris and AIX, from a filesystem standpoint.
从文件系统的观点来看，以上所述就是solaris与aix之间的根本区别。
The Apple board has been in the spotlight from a governance standpoint for a long time.
苹果公司董事会对公司的治理一直是外界关注的焦点。
Media sharing is changing the world, and from a technology standpoint, it's not hard to do.
媒体分享正在改变世界，而且从技术的观点来说，这并不难做到。
It is true not only from the standpoint of capability, but also from the cost standpoint.
从可实现性上看是这样，从成本上看依然如此。
If this is the true standpoint, the lower animals appear to enjoy a happier destiny than man.
如果这是正确的立场，低等动物似乎享有比人类更幸福的命运。
Their take on things is understandable and perhaps, from a rational standpoint, long overdue.
他们的姿态可以理解，或许从理性的立场来看，他们早就该采取这种观点。
应用推荐