She stared up at the starry sky.
她仰视繁星点点的夜空。
The line yang wang xing kong ("look up at the starry sky") is one of my favorites.
诗句“仰望星空”是我的最爱。
For Eons, humans have peered into the starry sky and wondered, “Where did it all come from?
千百万年来,人类仰望星空并思索:“世间万物从何而来?”
Above, I could see only a strip of starry sky, so close were the walls of the canyon and so dense the growth of ponderosa pine.
抬头只能看见一长条繁星密布的天空。峡谷的峭壁看起来离我那么近,黄松林长得那么茂密。
More than two years ago, we sat on the pavement of a bridge in Congjiang, Guizhou, with two bottles of beer under a starry sky.
那是两年多之前,在一个繁星满天的夜晚,带着两瓶啤酒,我俩坐在贵州省从江一座桥的人行道上。
Showing my 2-year-old the clear starry sky.
带我那两岁的孩子看布满星星的夜空。
Now XiaMy starry sky brings you to explore the universe.
虾米星空带你一起探索我们的宇宙。
Down to earth, look up at the starry sky, sparkling five-star employees.
脚踏实地,仰望星空,闪闪发光的五星员工。
If the message is the starry sky, so my wish is to all over the sky stars.
如果短信是星空,那么我的祝福就是漫天繁星。
Two things awe me most, the starry sky above me and the moral law within me.
有两样东西深深地震撼着我的心灵,那就是我头顶灿烂的星空和我心中崇高的道德法则。
Under the starry sky, who is the true hero, ordinary people to give me the most.
灿烂星空,谁是真心英雄,平凡的人给我最多感动。
So, the dance of spirit is so peaceful, like the eternal starry sky, the oldest words.
原来,灵魂之舞如此安宁,一如亘古的星空,那最古老的语言。
Standing under the starry sky, glittery stars, clear and bright moon remind me of you.
站在星空下,闪烁的星星皎洁的月亮让我想起了你。
Two things that make me fear: the starry sky and the spiritual world of the people in it.
两件事情让我敬畏:布满星星的天空和隐藏在其中的人的精神世界。
One is our magnificent starry sky on the head, another one is our lofty morals in the heart.
一个是我们头上灿烂的星空,另一个是我们心中崇高的道德。
In hot summer night, sleep on the table with a straw mat. However you cannot see the starry sky.
炎热的夏夜,在桌板上铺一张草席,就可安稳入睡。可惜看不见星星。
Childhood is like a beautiful starry sky, Childhood funs are like stars that light up the dark sky.
童年,宛若星空,又蓝又美;童趣,宛若星辰,照亮了星空,使原本漆黑的星空透出点点亮光。
Why do people hold such a great interest in this festival? The story begins with the remote starry sky.
为什么人们会对这个节日产生如此浓郁的兴趣呢?话还得从遥远的星空说起。
Explanation: Recorded last week, this dawn portrait of snowy mountain and starry sky captures a very rare scenario.
下图拍摄于上周的一个黎明,画面中的雪山和星空是当地极为罕见的景色。
Even if the neon lamp in the roadside is not and bright for me, there is a magnificent starry sky which will belong to me!
我这有两句话,麻烦大家帮翻译一下,先谢了!就算路边的霓虹灯不是为我而亮,也会有属于我的一片灿烂星空!
Above the apricot trees towered thirty majestic palms, their fernlike fronds splayed like open fingers against the starry sky.
杏树之上耸立着三十株庄严的棕榈树,它们蕨状的叶子如伸开的手指般在星空下散开。
It is a wine best for lover. Enjoying it under the starry sky, you will surely be brought back to the romantic memories of the past.
这是一款适合恋人共同饮用的酒,在星空下共饮,一定可以勾起两个人过去梦幻般的回忆。
I am in this bustling city to find your direction, in the night I often look up at the starry sky, I am waiting, waiting for your arrival.
我在这繁华的都市里找寻你的方向,在夜晚我时常仰望星空,我在等待,等待你的到来。
Back then the dust and smoke of industryhadn't yet polluted the air, and the starry sky was especially clear, with theMilky Way clearly visible.
那个时侯,空气尚未被工业制造的尘埃和烟雾污染,星星点缀的夜空特别清澈,银河清晰可见。
Parisians love their music. The starry sky is their auditorium. You can also hear concerts in the chateaux and cathedrals. In Paris the music never ends.
巴黎人热爱自己的音乐,繁星点缀的天空,就是他们演奏的大礼堂。你也可以在皇宫或教堂里聆听音乐会。在巴黎,音乐是不会停止的。
In this world , there are only two things convulsing our hearts heavily . One is the starry sky on our heads . Another is the lofty moral in our hearts .
康德说:“这个世界上惟有两样东西能让我们的心灵感到深深的震撼,一是我们头顶上的灿烂天空,一是我们内心崇高的道德法则。
We sat back to back by the sea, looking up at the starry sky, fair, mysterious and deep. You said: 'I'm sorry for seeing it done much later than I promised'.
我们背靠背坐在海边,仰望着神秘而深邃的美丽星空,你说:对不起,我曾答应过你的,可到现在才能够实现!
We sat back to back by the sea, looking up at the starry sky, fair, mysterious and deep. You said: 'I'm sorry for seeing it done much later than I promised'.
我们背靠背坐在海边,仰望着神秘而深邃的美丽星空,你说:对不起,我曾答应过你的,可到现在才能够实现!
应用推荐