Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
真正的批评并不是为了发现那些明显的错误,所以如果她发现了任何我自己就能察觉到的错误,我就得从头开始。
The good news is that you don't have to start from scratch when formulating it.
好消息是,当你构思自己的商业模式之时,你无需从零开始。
Very few project teams have the benefit of being able to start from scratch, something often referred to as greenfield development.
几乎很少项目团队有从头开始(通常指绿地开发)的好处。
So you ask yourself (it's 2 AM, and you must be alone, so you might as well talk to someone!), "I can either start to work on the report from scratch, or should I just start updating my resume?" A.
然后,您会问自己(这时是凌晨两点,您一定是独自一人在工作,否则还可以与他人交谈!),“我是从头开始写报告呢,还是应该开始重新找工作?”
That means that for each new object added to the system's repertoire, the programmer has to start from scratch, determining which of the object's parts are the most important.
这就意味着,每当有一个新的物体添加到系统的部件库中时,程序员都得从头开始,决定物像的哪一部分是最重要的。
Now we must create the table structure in the database, which also wipes out the existing tables and data (if there's any) and start from scratch.
现在我们必须在数据库中创建表结构,这也会清除现有表和数据(如果有的话),并从头开始。
Most projects don’t get to start from scratch. They need to leverage data already resident in the enterprise, which is seldom well documented.
大多数项目都不是从零开始的,它们需要利用已经驻留在企业中的数据,这些数据很少有良好的文档记录。
If the Senate doesn't act this year - after six months, 18 hearings, and nearly a thousand questions answered - it would have to start over from scratch in January.
倘若参议院年内不采取行动——六个月以来,举行了18场听证会,回答了近千个问题——明年一月一切将得从零开始。
The easiest way to create a global application is to start from scratch, with a well-designed globalization architecture and good guidelines for globalization development.
创建全球化应用程序最容易的方式就是使用设计良好的全球化架构和良好的全球化开发指南从头开始创建。
A builder once told me that when you buy a house, it's important to check the foundations: you can fix most problems, but if the foundation is unstable, you may end up having to start from scratch.
一位建筑工人曾经告诉我,你买房子的时候,检查一下房子的地基是非常重要的。因为你可以解决大部分问题,但是如果地基不稳的话,最终你就只能推倒重建了。
Cost reduction: Since the development of the solution architecture doesn't need to start from scratch, solution development costs are reduced.
降低成本:因为不需要从头开发解决方案体系结构,所以会降低解决方案的开发成本。
The only real answer would be to start from scratch and build anew using modern parts and processes.
唯一可行的方案是一切重新开始,利用现时的零部件和工序。
In the latter environment, the software test team has to start from scratch to define its role and establish those social contracts with other project teams.
在后一种情况下,软件测试团队必须从起草它的角色并与其他项目团队建立社会契约开始。
Let's start with the basics: creating a model from scratch and adding RDF statements to it.
我们从基本操作开始:从头创建模型并向其添加rdf语句。
Evron believes the only way to be sure that a machine is clean after bot malware is detected is to wipe it and start from scratch.
确保一台计算机绝对安全的唯一办法是,在探测到僵尸木马后彻底对其全新的系统重装。
Then, when it is time to start the JVM, instead of loading the system classes from scratch, the memory-mapped files are loaded.
这样,在启动J VM时,就不会从头开始装入系统类,而是装入内存映射文件。
Now going back to play in the World Cup as champions is great, but we have to start over from scratch and, from what I’ve heard, we’re not among the favourites.
如今以卫冕冠军出战世界杯好极了,不过我们必须从零开始。 而据我所知,我们并没有在热门之列。
But with the help of the palladium techniques, scientists are now able to make it from scratch, enough to start clinical testing.
在钯技术的帮助下,科学家如今可以从头合成,足以开始临床测试。
It's important to remember that when you start from scratch there is absolutely no reason to believe that you are going to do a better job than you did the first time.
重要的是要记住,当你从零开始的时候,没有绝对的理由相信你会比你第一次做得好。
I just very selfishly couldn't imagine the idea that our lives would just lose everything, and that we'd have to start from scratch.
我很自私,我没法想象我们丢掉生命就会失去一切东西,所以必须重新振作。
Cooking from scratch enables us to do two things that the Colonel can't: use great chicken and drain the grease more efficiently. This gave us a real head start, and the results were stunning.
烹饪从头学起,使我们可以做两件上校不能做的,使用好的鸡,还有放更多的油。
If you go to your local branch, at most Banks you'd have to start from scratch with your story: "I had a look at these products, I requested the following information... can you please help me?"
如果你前往你当地的银行分支,在多数银行你将不得不从简述你的情况开始:“我已经看过那些产品,我要求下列信息…你能帮我吗?”
Rather than building a Tapestry application from scratch, it's a good idea to start with the sample applications bundled with Tapestry.
比起从头开始构建Tapestry应用程序,先看看与Tapestry捆绑在一起的示例应用程序是个好主意。
But the Derby project didn't start from scratch.
但是Derby项目并不是从零开始的。
In the past, most developers who wanted to use Ajax had to practically start from scratch, doing a lot of the heavy lifting that Ajax toolkits can now perform.
在过去,希望使用Ajax的大多数开发人员实际上必须从头开始,而Ajax工具包现在可以替他们完成许多繁重的工作。
Because large portions of the Mac OS were still based on creaky old code, Apple decided that it had to start from scratch.
由于很大一部分的MacOS仍基于陈旧的代码,苹果公司决定另起炉灶、从头开始。
Because large portions of the Mac OS were still based on creaky old code, Apple decided that it had to start from scratch.
由于很大一部分的MacOS仍基于陈旧的代码,苹果公司决定另起炉灶、从头开始。
应用推荐