In short, if you don't have a good relationship with a classic VC, don't start here.
总之，如果你没有和传统风投很好的关系，别指望从这里起步。
If she has her way, the dialogue will start here—and not just on somebody's computer.
倘若她言之有理，那此次对话将从这里开始——而不仅是在某人的电脑上。
Dan: we're supposed to start here in the middle of next month, if all goes well.
丹：如果一切顺利的话，我们原定于下月中旬在本地开工。
This is not an exhaustive list — others will add to the debate — but let me start here.
这并不是完整的问题清单，以后还有其它问题会加入进来，现在只是一个开始。
(Typically, in full auto, the camera locks all Settings.) Start here, and play around.
(通常，在全自动模式下，照相机会锁定所有设置)从这里入门，开始玩儿吧。
He started to score some goals towards the end of last season and had a scoring start here today.
他在上个赛季结尾的时候已经开始努力要进球，今天终于有了这第一个。
If you want to check any of this data yourself, start here with the St. Louis Fed's series on M2.
如果想要亲自核对这个数据，点击这里查看圣路易斯联邦储备银行的M2系列。
At last I really encourage you to read the tutorials (start here), at least the basic topics.
最后，我鼓励你读教程(从这里开始)，至少基本的主题。
Start here if you are interested in the language, the people behind it, training, hiring, or Perl news.
如果对Perl语言、从事Perl的人们、培训、招聘或有关Perl的新闻感兴趣，可以从这里开始。
We're going to start here and we have this pattern of the major that goes whole, whole, half, whole, whole, whole, half step.
我们从这里开始，大调模式是这样，它经过，全音，全音，半音，全音，全音，全音，半音级。
I am not against it. But learn from the mistakes of our neighbours, so that when you start here there won't be any accidents of this type.
我不是反对这个，但要从邻国的错误里吸取教训，这样，当你们在搞这个就不会有此类事故了。
Confidence isn't an inherited trait, it 's a learned one. This means that you can have an abundance of self-confidence. Start here, right now.
自信并非来自遗传，是需要后天学习的。这就意味着，你也可以充满自信。从现在、从这里开始。
I am looking to start here at 1200 Yuan or above that figure with periodic increases based on performance on the job, plus the usual benefits package.
我想在贵公司工作的起点为每月1200元或更髙，然后按工作表现，定期增加工资。当然还包括一般的福利待遇。
Joachim says it will take a century or more to shift the way cities are built, which is all well and good - but perhaps the future should also start here.
约阿西姆表示，城市建设方式的改变要用上一百年甚至更多的时间。这听上去还不错——但也许未来应该从现在就开始。
If you need to create a flexible design, start here and continue reading each month to learn tips and tricks for a successful information architecture design.
如果您需要创建灵活的设计，不妨从现在起关注本系列每月的文章，以了解成功信息架构设计的技巧和窍门。
So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.
不要开始这样做，这也不常发生，我要告诉你们，几年前的期末考试里，有几个人，他们，给前后传递答案。
Here are five simple ways that you can make the first move and start a conversation with strangers.
这里有五种简单的方法，可以让你迈出第一步并开始和陌生人交谈。
With thousands of works on show, you may wonder how to start your visit, but we are here to help.
成千上万的作品在展出，你可能想知道如何开始你的参观，但我们将在这里提供帮助。
We must soon start, Clara, for the sun is already low; our guides will be here shortly.
我们必须马上出发，克拉拉，因为太阳已经落山了。我们的导游马上就到。
Starting out small and celebrating the victories as you go along are key. You just need to start! Here are some ideas on how to do just that.
从小事开始，并且当有成绩时就庆贺一下是进行下去的关键。你现在需要行动起来。下面就是一些关于如何开始的主意。
The durability of the recovery will largely depend on whether firms start hiring again. Here the news is promising.
复苏的持久性将很大的依赖于公司是否开始增加雇员，现在的消息是有振奋人心的。
If we want the whole world using these new solutions by 2050, we'd better start inventing and implementing them here, now.
假如我们想让2050年的人享用这样的生活方式，我们最好还是现在开始就在这里把它发明出来并推广开去。
"When we were growing up they taught us that men are strong and don't cry," she says. "Well, five minutes after you start working here you realise that's all wrong."
当我们渐渐长大的时候，我们受的教育告诉我们男人应该很坚强，不应该流泪，然而你在这里工作五分钟后就会发现这种说法大错特错。
I will let it swing one oscillation, and when it comes to a halt here, I will start the timer.
我让它，摇摆一个来回，当它停在这里，我将开始计时。
Here you start at the root XML element and work your way down through the elements it contains.
这里，您从根xml元素开始，一直到遍历它所包含的元素为止。
So, in this picture, we probably start over here at the back, and we'd end over here at the front.
看这张图片，通常在这后面开始，到这前面结束。
So, in this picture, we probably start over here at the back, and we'd end over here at the front.
看这张图片，通常在这后面开始，到这前面结束。
应用推荐