If you don't have that start menu item, start your text editor and open the file.
如果你没有这样的启动菜单项，启动文本编辑器并打开该文件。
If you have used the start menu in older versions of Windows you'll feel right at home.
如果你使用过旧版系统里的开始菜单，你会有一种很熟悉的感觉。
Accept the default shortcut directory (this is for the start menu) and click the Next button.
接受默认快捷方式目录(用于启动菜单)并单击Next按钮。
After the installation, I created shortcuts to start and stop the application server and added them to the Windows start menu.
安装之后，我创建了启动和停止服务器的快捷方式，并将它们添加到Windows的“开始”菜单中。
Take a look through your own start menu, and you're sure to find a few applications in there that you purchased on the advice of others.
看看你自己的开始菜单，你就一定能找到在别人的建议下你购买的一些应用程序。
Was a shortcut for the application created in the "All Users" start menu in the guest operating system?
应用程序的快捷方式是被创建在虚拟机中开始菜单的“所有用户”中吗？
There are also 'jump lists' that pop out from the ICONS in the taskbar and start menu, showing frequently used or recent actions.
从任务栏的程序图标以及开始菜单上，可以弹出“跳转列表”，显示出最常使用或最近使用过的功能。
To begin the installation of Plan 9 to Bochs, start Bochs with the -q option (to skip the start menu) in the same directory as your disk image, ISO image, and bochsrc file
要开始将Plan9安装到Bochs，在与您的磁盘映像、ISO 映像和 bochsrc 文件相同的目录中通过 -q选项（以便跳过启动菜单）启动 Bochs
You can customize your Start menu by adding or removing items.
可以通过增减项目来自定义“开始”菜单。
Customizes the display of items in the Start menu, taskbar, and notification area.
自定义如何显示[开始]菜单、任务栏和通知区域的项目。
Note: you may want to create a shortcut to this file on your Desktop or Start menu.
注意：您也许想创建一个快捷方式到您的桌面或“开始”菜单。
With IE 9 web sites can be “pinned” to the Start menu by dragging a shortcut onto it.
通过IE9，可将网站“钉”在开始菜单中，这个通过拖拽一个快捷方式即可实现。
Select whether you want the application shortcut added to the client's Start menu or desktop.
选择是否向客户机上的Start菜单或者桌面添加程序快捷方式。
If you are using Windows Vista, you must enter the information in the text bar in the Start menu.
如果使用WindowsVista，那么必须在Start菜单中的文本栏中输入信息。
The custom installer can create Start menu entries, shortcuts, and Add or Remove Programs entries.
自订安装程序可以建立[开始]功能表项目、捷径和[新增或移除程序]项目。
The installation program will also allow you to add a shortcut to SQuirreL to your Windows Start menu.
其安装程序还允许您在Windows开始菜单中添加squirrel的快捷方式。
You can save any web application as a shortcut to Windows Quick Launch toolbar, the desktop and the Start menu.
你可以为任意一款网络工具创建快捷方式保存到桌面，快速启动栏或者开始菜单里。
On most computers I walk up to and use, the remote desktop connection is not easily locatable in the Start Menu.
在大多数我使用的计算机中，要在“开始菜单”中找到“远程桌面连接”程序并不是一件很容易的事。
If you don't want to keep shortcuts on your Start menu or desktop, the Quick Launch toolbar is a good alternative.
如果不希望快捷方式保留在“开始”菜单中或桌面上，则“快速启动”工具栏是一个很好的选择。
Finally, the Setup application installs the software and (optionally) adds shortcuts to your Start menu and desktop.
最后，安装程序安装软件并(可选地)在Start菜单和桌面中添加快捷方式。
Within a Windows operating system environment, users can launch an application from the Start menu or by simply double-clicking on a desktop icon.
在Windows操作系统中，用户可以从开始菜单或是只要双击桌面图标来启动应用程序。
Select Computers from the Start menu, right-click on the icon that represents your hard drive, select Properties, click the Tools tab, and click the Defragment Now button.
从开始菜单中进入“我的电脑”，右键点击需要整理的硬盘图标，选择属性，然后点击其中的“工具”一栏，最后单击“开始整理”即可。
It supports automatic updates and can be launched from either a website or the Start menu. When using the former, query string arguments in the URL are passed to the application.
它支持自动升级，并能通过网站和开始菜单来启动。
Microsoft has been taking stabs at tablet PCs over the last decade. The company failed at its attempts to effectively adapt the Windows desktop, Start menu and all, to touchscreens.
过去的十年里微软曾为设计平板电脑系统做出了很多努力，然而，在将桌面、开始菜单以及其他重要的功能嵌入触摸屏的有效性方面他们却没有成功过。
You can use the module's retargetable folder to place files into the same directory as your application, but you can also opt to place files to another directory, such as the Start Menu.
可以使用模块的可重定目标文件夹将文件放入应用程序所在的目录中，不过也可以选择将文件放入其他目录中，如“开始”菜单。
Open 'Programs' from the start-menu on the Pocket PC and select FinchSync to start the application
从开始菜单中选择“程序”，然后点击FinchSync启动程序。
Open 'Programs' from the start-menu on the Pocket PC and select FinchSync to start the application
从开始菜单中选择“程序”，然后点击FinchSync启动程序。
应用推荐