Martin thought; you can travel in a Pullman while I starve for the paltry five dollars you owe me.
你倒在坐豪华列车旅行，我却在为你们欠我的那可怜的五块钱挨饿。
In this paper, I discuss its general research domain, theoretical puzzle, ideal construction and important special topics which starve for study now.
本文讨论了它的一般研究领域、理论难题、理念建构以及目前急需研究的重大专题。
If a bird sits still, instead of gathering the food God has provided for them, they will starve.
如果一只鸟静静的坐着，而不是收集神已经给他们提供食物，他们就会饿死。
We are as dependent on our frying pans as sheep are on their internal fellow travellers, for if you eat nothing but raw food you will starve to death.
我们依赖于我们的煎锅就像绵羊依赖它们体内的寄生虫一样，如果你只吃生食，你就会饿死。
As phytoplankton starve, so too do the fish and mammals that depend upon them for food.
浮游植物一旦挨饿，那么以浮游植物为食的鱼类及哺乳动物也跟着一起忍饥受饿。
Say you decide to go on a fast, and so you effectively starve yourself for a week.
假设你决定节食，并顺利地饿了自己一个星期。
Don't starve yourself during the early part of Thanksgiving Day, with the idea that you're just "saving room" for all the food, or that this will make it okay for you to overeat later.
不要在感恩节早些时候饿肚子，抱着为了食物留些空间或过会儿超标也没关系的思想。
I'm not going to act the lady among you, for fear I should starve. '.
我不要在你们中间作小姐，因为我怕我会饿死的。
The real reason programmers will not starve is that it will still be possible for them to get paid for programming; just not paid as much as now.
程序员不会挨饿的真正原因在于他们仍可以依靠编程赚钱；只不过没有现在这么多。
Thoreau certainly didn't intend to starve, but he would put into feeding himself only as much effort as would keep him functioning for more important efforts.
梭罗当然不会让自己挨饿，但是他的进食仅仅是为了保持其体能，以便有精力做大事。
But for his pension, he would starve.
要不是他有养老金，他就挨饿了。
Mods can now specify an arbitrary save slot instead of using slots 1-4. This is useful for 'game mode' mods which don't sit nicely on top of an existing Don't Starve save. Example coming soon.
那些mod现在可以指定专用的存档位置，而不是用游戏默认的1-4好位。这对于一些“游戏模式”mod有用，特别是对于已有饥荒游戏存档不太好的那些。很快会有个mod例子。
It is for this reason that the Redwood Tree Kingdom foresees a time when many may starve;
正是这个原因红木树王国预见了前方一段时间有很多人可能会死于饥饿；
Angiogenesis is a process crucial for cancer sustainability since without new blood vessels around the tumour site to supply nutrients, cancerous cells will starve and die.
血管发生是癌组织得以生存的决定性过程，因为如果肿瘤周围没有新生血管供给营养，癌细胞就会营养缺乏和死亡。
Angiogenesis is a process crucial for cancer sustainability since without new blood vessels around the tumour site to supply nutrients, cancerous cells will starve and die.
血管发生是癌组织得以生存的决定性过程，因为如果肿瘤周围没有新生血管供给营养，癌细胞就会营养缺乏和死亡。
应用推荐