We are as dependent on our frying pans as sheep are on their internal fellow travellers, for if you eat nothing but raw food you will starve to death.
我们依赖于我们的煎锅就像绵羊依赖它们体内的寄生虫一样,如果你只吃生食,你就会饿死。
It knows it must outrun the slowest deer, or it will starve to death.
它知道必须要快过最快的狮子,否则就会被吃掉。
It knows it must outrun the slowest gazelle or it will starve to death.
它知道自己必须超过跑得最慢的瞪羚,否则就会被饿死。
The sharks can no longer swim and either starve to death or are eaten alive by other fish.
而鲨鱼由于失去了游泳的能力,它们要么会饿死,要么会被其他鱼活活吃掉。
Officials say thousands of people will starve to death if the aid is not materialized.
官员表示,如果救援不具体化,将有数千人被饿死。
Rats that are kept awake die after two weeks, less time than it takes them to starve to death.
被迫保持清醒状态的老鼠在两周后就会死亡,所需时间比让它们饿死的时间还短。
If I don't work hard, when the next spring comes, my family members will starve to death!
如果我不拼命耕作,明年春天一到,我一家老小就全饿死了!
To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land.
被食人族吃掉,被风暴掀翻, 在登陆前饿死。
You either starve to death or live like Robinson Crusoe, Waiting for a boat which never comes.
要么饿死,要么像鲁滨孙那样,天天盼船来,却总不见船影。
You either starve to death or live like Robinson Crusoe, waiting for a boat which never comes.
你不是饿死就是像鲁滨逊一样等待着永远不会到达的小船。
It was common for three or four members of a family of seven to starve to death for these reasons.
七口之家因此而有三四口人饿死的是常事。
Those animals would starve to death, which means that the animals that eat them would starve as well.
那些动物将会饿死,这意味着以这些动物为食的动物也将饿死。
The hungry parents were watching their children starve to death, and there was nothing they could do.
饥饿的父母只能眼睁睁的看着自己的孩子饿死,毫无办法。
It is senseless for you to work so hard from early morning until late at night, fearing you will starve to death;
从清晨到深夜你一直在工作,如此辛苦,只是为着可能会被饿死的恐惧,多么愚蠢啊;
When millions of children starve to death or perish from a mosquito bite, we're not doing our duty in the world.
千百万儿童因饥饿致死或因蚊虫叮咬而夭折,就意味着我们未能在这个世界上履行自己的责任。
All the farmers were worried, because if it didn't rain, their crops wouldn't grow, and they might starve to death.
农夫们心急如焚,因为如果不下雨,他们的庄稼就长不好,那么他们就可能饿死。
Maybe they'll wait until they slowly starve to death. Maybe they'll decide that moving the station isn't worth the effort.
也许他们会等待下去,直到慢慢饿死,也许他们会认识到移动空间站的努力并不值得。
In this case, not simply volunteers are to be selected to starve to death, as this would ultimately leave only the ruthless.
在这种情况下,被选择出来饿死的不仅仅是志愿者,最终只会留下冷漠无情之人。
To paraphrase blogger turned cookbook author Hank Shaw - if you wanted to starve to death in the wilderness, you'd have to try pretty hard.
套用博客食谱作家汉克·肖的话:如果你想饿死在荒野中,那么你可得相当费劲。
To paraphrase blogger turned cookbook author Hank Shaw - if you wanted to starve to death in the wilderness, you'd have to try pretty hard.
套用博客食谱作家汉克·肖的话:如果你想饿死在荒野中,那么你可得相当费劲。
应用推荐