It was a fact in human history that a great artist would never be acknowledged until after he was starved and dead.
在人类历史上，一个伟大的艺术家只有在挨饿和死亡之后才会被承认，这是事实。
Famous explorers of the north American frontier, Lewis and Clark arrived at the mouth of the Columbia River on November 14, 1805, in nearly starved circumstances.
著名的北美探险先驱路易斯和克拉克于1805年11月14日在饥饿的情况下到达了哥伦比亚河的河口。
As a child, she was starved of intellectual nourishment.
作为一个孩子，她渴望吸取知识的养分。
The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved, and exhausted.
这5名幸存者最终到达了安全地带，衣衫褴褛、饿得半死、筋疲力尽。
We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
我们正面临危机，几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。
The new light feels like more than enough for the town's sun-starved residents.
对于小镇上渴望阳光的居民来说，新光线让他们心满意足了。
他看起来多饿啊。
Tim starved for a laptop, but his parents asked him to earn money and buy one by himself.
蒂姆想要一台笔记本电脑，但他的父母让他自己赚钱买。
So the brain becomes oxygen-starved.
那么大脑开始缺氧。
Schools’ endowments dwindled, starved of fresh cash.
学校的捐赠基金就相应减少了，非常缺乏现金。
He saved about 800, but the rest starved or froze to death.
他救下了大约800人，但其他人都冻死或者饿死了。
Billy: I'm starved too, but I don't really like McDonalds.
比利：我也很饿，但是我不是很想吃麦当劳。
Next to Iraq, Afghanistan has long been starved of resources (see chart).
紧邻伊拉克的阿富汗，长期以来资源短缺。
Starved of sunlight, plants and plant-eating creatures would quickly die.
由于缺乏太阳光的照射，植物和以植物为食物的生物会很快地死亡。
The Gazans have suffered sorely but have not been starved into submission.
加沙的人民遭受了巨大的苦难，但却不能使他们屈服。
His methods of farming saved millions of people who would have starved to death.
他的农业种植方法挽救了无数的人。
Quantitative easing is a way of pouring money into a cash-starved banking system.
量化宽松是一种将资金投入到急需现金的银行系统中去的政策。
Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them.
俘获他们的德军将他们上百万地饿死，没有人敢为他们哀悼。
His hand was starved, his wrist was thin, his body was cold: the cuff slipped off.
他的手枯瘦如柴，手腕极细，身上冰凉：手铐忽的悄然滑落。
The malaria parasite feeds on fat in the blood and without it the parasite is starved.
疟疾寄生虫靠血液里的脂肪为生，少了脂肪寄生虫就只好饿着了。
He sees a European fund as more than an emergency Kitty for cash-starved euro members.
他认为欧洲基金不仅仅是一个紧急存钱罐，为现金短缺的欧元成员放贷。
But since then it has been starved of resources and isolated from the rest of the world.
但是从那以后，它的资源开始变得匮乏，而且与世界的其它地方隔绝。
Growing Numbers will find their pockets empty as cash-starved employers hold back wages.
因为资金匮乏的雇主拖欠薪水，越来越多人会发现口袋空空如也。
He had only one shot with his bow and arrow. With that shot, everyone ate or everyone starved.
他只有一次机会搭弓射箭，大快朵颐或者挨饿过活，成败在此一举。
Starved for connections, it will be unable to publish cluster updates in a timely fashion.
由于急切需要进行连接，它将不能够快速发布集群更新。
But they present numerous things that are irresistible to the West's growth-starved companies.
但对于经济增长严重匮乏的西方来说，又呈现出无数不可抗拒的理由。
But the Germans also shot and starved millions of people, as well as gassed and worked them to death.
但德国人除了用毒气毒死和活活累死大批人之外，也枪杀和饿死了数以百万计的人。
Microfinance is a promising way to get credit to parts of the economy that are starved of capital.
小额信贷给那些正苦于资本饥荒的地方经济带来了光明。
Two of his siblings starved to death – but at times his mother shared the family's food with beggars.
（在他小时候）他的另两个同胞被饿死了，但是他妈还是不时的会和乞丐一起吃饭。
Two of his siblings starved to death – but at times his mother shared the family's food with beggars.
（在他小时候）他的另两个同胞被饿死了，但是他妈还是不时的会和乞丐一起吃饭。
应用推荐