His heart ached for the starving homeless.
他很同情那些挨饿的、无家可归的人。
If something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
如果食物来源发生了变化,它们有办法在找到更多的藻类食物之前不饿死。
So if something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
所以如果它们的食物来源发生了变化,它们就有办法在找到更多的藻类食物之前不被饿死。
I'm starving. What are we having for dinner tonight, Jane?
我好饿。我们今晚吃什么,简?
He had come to Mexico in 1944, leaving a good job at DuPont, to increase grain yields, and to bring these half-starving people food.
1944年,他来到墨西哥,辞去了杜邦公司的一份好工作,目的是提高粮食产量,为这些处于半饥饿状态的人们提供食物。
The well-fed don't know how the starving suffer.
饱汉不知饿汉饥。
The starving flies also lived longer。
同时饥饿的果蝇寿命也更长。
Calorie restriction, by the way, doesn't advocate starving.
顺带一提,控制热量并非提倡饥饿。
New commodities exchanges may help feed more of the starving.
新型商品交换可能有助于解决更多人的饥饿问题。
Officials say the lion appeared to be starving and was 4 - to 5-years-old.
官员称这头狮子大约有四五岁,很明显已经饥肠辘辘。
Now he was starving and wasn't sure if he was allowed to eat in the cafeteria or not.
虽然那时他已经饿坏了,可不知道自己是否可以在食堂里就餐。
PROBLEM: I am starving at about 3:00 in the afternoon, and I eat whatever junk food is in sight.
问题:我通常会在下午3点时饿,然后我就会吃掉我眼前的垃圾食品,不管是什么。
The eagle perched on a nearby branch and said, "You can save the dove, but that means you're starving me.
那只老鹰停在附近的一枝树枝上,说道:“你救了鸽子,就意味着要让我饿肚子。
But I was not starving. The buffet was groaning with delicious alternatives (more on that in another post).
但是我一点也不饿,而自助餐车上摆满了美味的可选食品。
They're starving for information on what to add to their diet -- they don't want to give up favorite foods.
他们渴望得到可以加到他们饮食中来的东西,而不是放弃他们喜欢的食物。
If you wait too long for a large meal, you'll be starving and tempted to overindulge by the time you eat.
如果你为一顿大餐等太长时间,你会有可能在吃的时候放纵自己而多吃一些。
Who can go to school when you're starving, when you're dying of diseases, when you have no shelter or clothing?
人要是饿着肚子、病得要死、住也没地方住、穿也没衣服穿,谁还会去上学呢?
Experts have already suggested this ancient atrocity may simply have been a desperate last act by a starving people.
专家们已经表示,这种古代的暴行可能只是人们在极其饥饿时走投无路作出的选择。
This mechanism probably evolved to make sure starving mammals don\\\\\\\'t go to sleep when they should be foraging for food.
这种机制可能是为了确保饥饿的哺乳动物不要在该去觅食的时候沉沉睡去。
Every morning he carried home a loaf and gave half of it to the hens and chickens, the birds, or to some dog or starving cat.
每天早上,他都会带着一块大面包回家,掰一半下来喂鸡、喂鸟,或是施舍给一些忍饥挨饿的猫猫狗狗。
Perhaps multiple publishers could band together in opposition, starving the App Store of content until better terms can be negotiated.
可能多家出版商可以联合一起,拒绝提供内容给苹果商店直到协商好一点的条款。
But incredibly TWO years later she found her bedraggled, starving pet waiting on her doorstep when she returned to her home in Liska, Russia.
但让人难以置信的是,两年后的一天,当她回到她在俄罗斯利斯卡的家时,她发现这只小猫咪在门阶那儿等她,脏兮兮的,快要饿死了。
Due to the discovery of a technique to mass-produce ammonia, called the Haber process, an estimated two billion people are not starving today.
由于一种被称作哈伯制氨法的可以大规模制造氨的技术被发现,让世界上二十亿人口不再每天挨饿。
Due to the discovery of a technique to mass-produce ammonia, called the Haber process, an estimated two billion people are not starving today.
由于一种被称作哈伯制氨法的可以大规模制造氨的技术被发现,让世界上二十亿人口不再每天挨饿。
应用推荐