Static analysis means the study of things that are not changing.
静态分析是研究没在变化的东西。
Static analysis can be either manual, like reviews, or automated like spelling and grammar checking.
静态分析要么是人工的，比如检查，要么是自动化的，像拼写和语法校验。
Static analysis is a valuable tool used by many organizations to help manage large code bases.
静态分析是许多企业都使用的很有价值的工具，可以帮助管理大型代码库。
Static analysis tools look at the source code and binaries of an application, figure out how the application works, and build mathematical models of that behavior.
静态分析工具审核一个应用程序的源代码和二进位，弄清楚这个应用程序是如何运行的，以及构建这个行为的数学模型。
Static analysis allows you to focus on more creative aspects of issues that may arise in your application, thus making the time spent in code inspections that much more productive.
静态分析让您可以关注应用程序中引发的问题的更有创造性的方面，因而使得花在代码检查上的时间更有生产力。
Static analysis is necessarily imprecise; the goal is not to find bugs, but to find constructs that might be bugs, which means that sometimes correct code will be flagged.
静态分析不一定精确，其目标不是发现bug，而是只发现那些可能是 bug 的构造，这意味着有时会标记正确的代码出错。
Static code analysis can help you to figure out the possible coding errors in your software.
静态代码分析可以帮助你找出你软件中可能的代码错误。
Static code analysis, long neglected on the Windows platform, has been becoming more and more import in the last few years.
静态代码分析，在Windows平台上长期受到忽视，近几年却变得越来越重要。
Static analysis tools analyze program code (e. g. control flow and data flow), as well as generated output such as HTML and XML.
静态分析工具分析程序代码(例如，控制流和数据流)，以及生成HTML和XML形式的输出。
Static analysis tools may produce a large number of warning messages, which need to be well managed to allow the most effective use of the tool.
静态分析工具会生成很多告警信息，需要很好的进行管理以更有效地利用工具。
There are different types of models and analyses within static analysis.
静态分析中的模型和分析有不同的类型。
Customizing perspectives for static analysis.
为静态分析自定义透视图。
This is why I advocate using static analysis tools to identify coding violations.
这也正是我提倡使用静态分析工具识别编码违规的原因所在。
Applying quick fixes to static analysis results.
将快捷修复应用到静态分析结果中。
With the aid of static analysis tools, much of the heavy lifting can be handled automatically.
有了静态分析工具的帮助，许多繁重的工作可以自动地被处理了。
When you add static analysis to your development process, your customers gain time and money advantages, too.
当您向您的开发过程中添加静态分析时，您的客户也会获得时间和金钱的好处。
The term static analysis is often equated with the idea of automated bug searching in software.
人们通常将静态分析这个术语与软件中的自动化错误搜索的概念等同起来。
Its potential guarantees that it will be the foundation for a new generation of static analysis technology.
它潜在的能力可以保证它将成为静态分析技术新一代的基础。
In fact, it is often difficult to find bugs by just performing a simple static analysis.
事实上，仅只是执行简单的静态分析通常很难找出错误。
If you look at the product landscape, you will discover dozens of companies claiming to offer static analysis tools.
如果您纵观所有产品，那么您将发现许多公司声称提供静态分析工具。
So far, we have focused on how developers can save time and money by using static analysis, but what about your customers?
迄今为止，我们已经着重于开发人员如何利用静态分析节省时间和金钱，但客户如何呢？
To work around this problem a number of static analysis tool developers are exploring using annotations to define these details.
为了解决这些问题，有些静态分析工具开发人员试图使用注解来定义相关细节。
In Listing 8, I'm calling the PMD static analysis tool to search for long methods in the code base.
在清单8中，我调用PMD静态分析工具来搜索代码库中的长方法。
This article has already alluded to some of the reasons for making static analysis part of your development process.
本文已经提到了一些在开发过程中进行静态分析的理由。
As you can see, this is a very simple process, but it is more than sufficient for performing any sort of static analysis.
您可以看到，这是一个非常简单的过程，但是它已经足够进行任何种类的静态分析。
You will see the new static analysis additions to the Eclipse toolbar and menu.
您将看到Eclipse工具栏和菜单上新的静态分析选项。
Although there are many types of static analysis, they can be broken into a few common categories, based on the value that they provide.
虽然有许多类型的静态分析，但是根据它们提供的价值，可以分为一些常见的类别。
FindBugs is an open source static analysis tool that looks for likely bug patterns in code.
FindBugs就是一个能够查找代码中可能的缺陷模式的开源静态分析工具。
This article provides a pattern of correlating a code smell to a measure that can be configured to be flagged from an automated static analysis tool.
本文提供了一种使代码味道与一种度量方法相关的模式，这种度量方法可以配置为通过自动静态分析工具标记。
CPD, which is part of the popular open source static analysis tool PMD, reports the number of duplicate lines in a code base.
CPD是流行的开源静态分析工具pmd的一部分，它报告代码基中重复行的数量。
应用推荐