The offices are conveniently located just a few minutes from the main station.
办事处所处的位置很方便,离总站仅有几分钟的路。
He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre.
他想出了一个把旧发电站改造为艺术中心的主意。
On the flyover near Balintawak station, I peer down at a chessboard of tin roofs.
在巴林塔瓦克车站附近的立交桥上,我俯视着桥下如棋盘般的铁皮屋顶。
That beneath all the differences of race and region, faith and station, we are one people.
在种族、地域、信仰和地位的差异之下,我们是一个民族。
The station master was also impressed and gave Monet permission to paint on the train platform.
站长也深受感动,允许莫奈在站台上作画。
Hardly had I come out of the railway station when my parents ran to me and helped me carry my luggage.
我刚走出火车站,我的父母就向我跑来帮我拿行李。
A bus can be fully charged in two hours and the charging poles can serve 300 buses a day at our station.
一辆巴士可以在两小时内充满电,我们站的充电杆每天可以为300辆巴士充电。
The marble entrance hall, piled dizzily with bonbons and cakes, was as crowded and bustling as a railway station.
大理石门厅里堆满了令人眼花缭乱的糖果和蛋糕,像火车站一样拥挤、熙熙攘攘。
The guard waved his welcome flag, the engine-driver whistled in cheerful response, and the train moved out of the station.
信号员挥动着他受欢迎的小旗,火车司机愉快地鸣笛作为回答,火车驶出了车站。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验,包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.
这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站,现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。
The station has won more listeners in the 25-39 demographic.
这个电台吸引了更多25-39岁年龄段的听众。
My favourite radio station plays Top 40 stuff and oldies.
我最喜欢的电台播放前40位的歌曲和怀旧金曲。
I'll pick you up at the station.
我到车站接你。
Perhaps Joe will live on a space station in 10 years.
也许10年后乔会住在空间站。
As an added bonus, it's close to the main train station.
额外的好处是,它离主火车站很近。
Finally, they decided to run a small restaurant near the railway station.
最后,他们决定在火车站附近开一家小餐馆。
Lingling met her favourite presenter while she was visiting the radio station.
玲玲在参观广播电台时遇到了她最喜欢的主持人。
At that moment they didn't know how important the station and the trains would become to them.
那时候,他们根本不知道那个车站和那些火车对他们来说会有多么重要。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步,不久将开始建设自己的空间站。
Every Friday night, Winston would stand at the gate of the railway station, playing his violin happily.
每个星期五晚上,温斯顿都会站在火车站的门口,快乐地拉着他的小提琴。
Last Saturday, I got to the station late because of the heavy traffic, but luckily the train was still there.
上周六,由于交通拥挤,我到车站晚了,但幸运的是火车还在那里。
He then took the wallet to a nearby police station after leaving a note behind to let the owner know it was safe.
之后,他留下一张纸条,让失主知道钱包是安全的,然后把钱包带到附近的警察局。
It's a lot of fun to visit the fire station to learn about fire safety. There are lots of things for students to see and learn about.
参访消防队学习消防相关知识很有趣,学员们也能从中学习到许多知识。
Tiangong Program made it possible for scientists to build a large space station so that more astronauts can live and do research in space.
天宫计划使科学家有可能建立一个大型空间站,使更多的宇航员可以在太空中生活和做研究。
In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.
此外,中国最深的地下火车站——八达岭长城站,是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间,他在那里帮助留守儿童完成家庭作业,并在业余时间教他们安全知识。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间,他在那里帮助留守儿童完成家庭作业,并在业余时间教他们安全知识。
应用推荐