Her work for the advancement of the status of women in India was recognized by the whole nation.
她为促进印度妇女地位的提升所做的工作得到了全国人民的认可。
The publication of Great Expectations strengthened Dickens' status as a leading novelist.
《远大前程》的出版巩固了狄更斯作为一流小说家的地位。
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你对比现在的状态和一开始的状态时，你会发现你已经进步了，对吗？
After the founding of New China, the Chinese government has been devoted to improving the social status of females.
新中国成立后，中国政府一直致力于提高女性的社会地位。
Silk quickly grew into a symbol of status, and originally, only royalty were entitled to have clothes made of silk.
丝绸很快成为地位的象征，而最初，只有皇室成员才有资格穿丝绸做的衣服。
The status quo can be problematic, since a change in the course of action can sometimes be important and lead to a positive outcome.
现状可能是有问题的，因为行动过程中作出改变有时很重要，并会带来积极的结果。
Linguistic factors influence how we judge personality, intelligence, social status, educational standards, job aptitude, and many other areas of identity and social survival.
语言因素对我们如何判断一个人的个性、智力、社会地位、教育程度、工作能力以及身份与社会生存的其他许多方面都产生着影响。
James Hawes's books have achieved cult status, and his first film boasts major-league stars.
詹姆斯·霍威的书已备受推崇，而他的第一部电影也明星荟萃。
Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status as a place where even poor kids can access the resources to succeed.
圣何塞的领导人决心让这座城市重新回到过去那样——即便是穷苦的孩子也可以享有通往成功的资源。
Propose and articulate intelligent alternatives to the status quo.
提出并且阐述可以替代现状的合情合理的其他可能。
And I will not accept the status quo as a solution, not this time, not now.
我不会接受将现状作为解决办法，此时此刻都不可能。
CCTs have led to wider use of health services and better nutritional status.
有条件现金援助项目提高了医疗服务覆盖面，改善了人们的营养状况。
New business is about upsetting the status quo, thereby leading to progress.
新商业将颠覆现状，从而引发进步。
Until then, we'll settle for elite airmen embracing their superhero status.
在这之前，我们将让这些精英飞人们继续做他们的超级英雄吧。
Our technologies help speed up web surfing and keep users informed of download status.
我们的技术有助于提高网络浏览的速度并让用户了解其下载状态。
Balanced health status within a population contributes to social cohesion and stability.
人口平衡的健康状况有助于社会团结和稳定。
The self-assurance of migrant workers cooling off on a bridge reflects their rising status.
两个外来务工者在大桥上纳凉，怡然自得的表情些许反映出他们日渐提高的社会地位。
We don't have to banish status from the good life, but we should put it in its proper place.
我们不必从幸福生活中彻底排斥社会地位，但我们应该把它放在合适的位置。
Work status is kept up-to-date automatically without time-consuming polling of team members.
工作状态会得到自动更新，而不用花费团队成员大量的时间。
Our goal must not be to maintain the status quo, but to move on to something new and better.
我们的目标绝不是保持现状，而是向着新的、更美好的欧洲前进。
The efforts of Shanghai 2010 to reach a true "universal" status, however, do not end here.
然而，将上海世博会办成真正具有普遍性的世博会的努力并未就此停止。
It has come about because our predecessors dared to dream, and dared to question the status quo.
之所以取得进展，是因为我们的前辈敢于梦想，敢于质疑现状。
Over the past decade it has given protected status to 500,000 sq km of the Amazon rainforest.
在过去的10年中，大约有500,000平方千米的亚马逊雨林得到保护。
In fact, women's legal status, such as their right to own land, can become a gateway out of poverty.
事实上，妇女的法律地位(如她们拥有土地的权利)可以成为一条脱离贫困的出路。
In fact, women's legal status, such as their right to own land, can become a gateway out of poverty.
事实上，妇女的法律地位(如她们拥有土地的权利)可以成为一条脱离贫困的出路。
应用推荐