I can't stay focused on one thing at a time.
我无法一次只专注于一件事。
Many of us, like Schwartz, struggle to stay focused on tasks that require more concentration than it takes to post a status update.
我们中的许多人，就像施瓦茨一样，很难把精力集中在那些比发布状态更新更需要注意力的任务上。
It is vital that you stay focused on God's plan, not your pain or problem.
专注于神的计划是很重要的，不要专注在自己的痛苦或问题上。
This isn't difficult, but it helps me stay focused on where I'm headed.
这并不难，不过它让我专注与既定的目标上。
DO stay focused on achieving your goals, despite adversity or distractions.
尽管有逆境和分心事物，一定要把注意力放在你的目标上。
Russia may be betting that Europe and America cannot stay focused on Georgia for long.
俄罗斯可能下了赌注，认为欧洲和美国不会关注格鲁吉亚很久。
If you do this you can strengthen your mind and your resolve and stay focused on your task.
只要这样做了，你就能强化你的头脑和你的决心并继续专注你的任务。
Question to Consider: How can I stay focused on God's presence, especially when he feels distant?
思考问题：当我觉得神离我很遥远时，我如何能定睛于神？
Tip: Be sure to stay focused on your opponents' reasoning, rather than on their personal character.
技巧：确定自己的注意力落在了对方的理由而不是他们的个性上。
Just like the bathroom scale, these controls help you stay focused on your goals and track your success.
正如浴室磅秤，这些控制帮助您着重于您的目标并追踪您的成功。
Stay focused on career goals, but also figure out how a playful attitude might enhance your success.
不但要聚焦于工作目标，还要弄清楚一个好玩的态度是如何协助你成功的。
I also talked about techniques to reduce the wait time and how to stay focused on overall goals and vision.
我还讨论了减少等待时间，以及如何集中于整个目标和远景的技术。
Parents need to make sure they understand their child's needs and stay focused on their child and his needs.
父母需要理解孩子的需求然后关注他们的需求。
Keeping all the required books, pens, and other instruments within reach help you to stay focused on studying.
将必要的书本、笔、以及其他工具放在可及的地方有利于集中学习。
But Mr Obama hit back after meeting with flood survivors, urging Americans to stay focused on helping the state.
但是奥巴马在与洪灾幸存者会面后做出了回击，他敦促美国人专注于帮助国家。
When I find myself scrambling for time, there are three methods that have helped me stay focused on a simpler life.
当我发现自己又在赶时间的时候，我有3种方法可以用来让我自己专注在较简单的生活方式。
You'll avoid forgetting anything, you'll stay focused on the job, and it's very satisfying to tick off those boxes.
这能够避免遗漏事情，能够使你注意力集中在工作上，同时划掉清单也会让你很有成就感。
You'll avoid forgetting anything, you'll stay focused on the job, and it's very satisfying to tick off those boxes.
你就能避免遗漏要做的事，你会保持关注眼前的工作，当你在所有的框框里都打上勾时，非常让人心满意足。
Keltner, a professor of psychology at the University of California, Berkeley, said the rich tend to stay focused on themselves.
凯尔·特纳是加州大学伯克利分校的心理学教授，他说富人们更专注于自身。
When I ran track as a child, they told us to never look to the left or to the right, but always stay focused on the finish line.
儿时当我练习跑步时，他们告诉我们绝不要环顾左右，精力要永远放在终点线上。
It's much better to be prepared so we can cope with changes as they happen-with grace and poise-and stay focused on moving forward.
我们理应做好准备应对随时可能发生的变化，并且以一种优雅与平和的心态去面对，重要的是我们必须保持前进。
'It is not easy for China to stay focused on a long-term agenda when some are calling for short-term stimulus packages,' Zhu said.
“一些国家谋求短期内的经济刺激计划，因此中国要聚焦在长期议题上并不容易”，朱教授说道。
"It is not easy for China to stay focused on a long-term agenda when some are calling for short-term stimulus packages," Zhu said.
“一些国家谋求短期内的经济刺激计划，因此中国要聚焦在长期议题上并不容易”，朱教授说道。
"John Terry is professional and he doesn't have a problem to stay focused on the pitch," Chelsea's manager said. "is this a distraction?"
“约翰·特里是个非常专业的球员，比赛时保持专注对他来说一点问题也没有，”切尔西主帅说，“这件事会让他分心？”
We're aware of it, every time we pick up a paper or switch on the TV, so it's important we stay focused on winning football matches.
每当我们拿起报纸或换电视频道，都是关于俱乐部的负面消息，所以对我们而言把精力放在赢得球赛上十分重要。
My library management system… well, it works, which means I can stay focused on other stuff, and its contract is really, really long.
我们的图书馆馆系统……恩，它运转良好。
You might, for instance, plan to go to a movie on Saturday afternoon - which makes it easier to stay focused on chores in the morning.
比如你可能定好周六下午去看电影，那上午就更容易专注在事情上。
You might, for instance, plan to go to a movie on Saturday afternoon - which makes it easier to stay focused on chores in the morning.
比如你可能定好周六下午去看电影，那上午就更容易专注在事情上。
应用推荐