We're doing these things because we know they help people stay off benefits and help those on benefits get into work faster.
我们做这些事情是因为我们知道它们能帮助人们远离救济金，而且帮助那些得到救济金的人更快找到工作。
Stay off fatty, salty or sugary snacks
不吃多油多盐和多糖的零食
Many motorists heeded warnings to stay off of the roads.
许多驾车人听从警告没有上路。
They said beggars have been warned to stay off the streets.
他们说乞丐们都受到警告，不要出现在街头。
If his dogs do not stay off our lawn I'm going to call the dogcatcher.
如果他的狗不离我们家的草坪远一点，我就打电话叫捕狗队。
I don't feel very well. I think I'll stay off tomorrow and have a day in bed.
我今天感到不舒服，明天我不去上班了，在床上躺一天。
Maybe you want to stay off TV for good, or at least cut back on it drastically.
也许为了自己好你想躲开电视，或者最少大大地减少花费在电视上的时间，而不是又重新回到你的旧习惯。
How do birds and bats and other flying beasties manage to get off and stay off the ground?
鸟类、蝙蝠和其他会飞的生物是如何离开地面、保持飞行状态的呢？
When you can stay indoors, stay indoors, when you can stay off the roads, stay off the roads.
能留在室内就在室内呆着，能远离公路就远离公路。
After a frustrating day at work, stay off of your home computer - your personal programming can wait another day.
度过焦头烂额的一天，远离你的家庭电脑——你的个人编程可以等到第二天。
And, better yet, try to stay off the roads as much as possible and stick to running in parks or on paths and sidewalks.
还有，更好的，尽量试着呆在路边，在公园或者小道，人行道跑步。
They were all expansive on the topic, and all wanted to stay off the record, for fear of offending people in Washington.
他们对这个主题都侃侃而谈，希望与记录保持距离，担心得罪华府的人。
It was done with all good intentions but what we need is for those other than players to stay off the field, apart from security.
虽然他们出于善意但我们需要的是，除了保安以外，所有除了球员以外的人都远离球场。
People were warned to stay off jetties and not to let their children into the ocean because the waves and the currents are so strong.
人被警告远离码头，并没有让他们的子女到大洋，因为海浪及海流是如此强大。
So if you have animation code or stuff that purely is visual enhancements then use code-behind, else stay off it cos it just hurts you.
所以如果你有动画代码或东西纯粹是视觉增强然后使用后台代码，远离它因为它只伤害了你。
Today the Royal Society for the Prevention of Accidents condemned the woman for ignoring the signs and advised people to stay off the ice.
今天，英国社会事故预防组织，谴责了这名母亲的大胆行为。
Beijing's first red alert means half of all cars must stay off the roads; odd numbered license plates today, even numbered ones tomorrow.
北京首次发布空气质量红色预警意味着半数汽车将禁止上路，今天奇数牌照车辆行驶，明天偶数牌照行驶。
His point of the gesture, the first instinct people to stay off the radar, then we should polite to point to the delivery of things past.
他那一点的手势，让人先是本能地躲开，接下来就要客气地把点到的东西递过去。
The lessons in reading and writing are helping some of the city's most marginalised children to stay off the streets and get an education.
这些读写的课程，会帮助城市边缘的孩子接受教育，不再游荡街头。
Beijing g's first red alert means half of all cars must stay off the roads; odd numbered license plates today, even numbered ones tomorrow.
北京首次发布空气质量红色预警意味着半数汽车将禁止上路，今天奇数牌照车辆行驶，明天偶数牌照行驶。
A wife, for instance, is more likely to pester her man to go to the doctor, take medication, exercise and stay off the booze and cigarettes.
比如妻子更可能不厌其烦地让丈夫去看医生，吃药，锻炼身体，以及远离烟酒。
The best course for the United States—and one that would also be wise for more than a few aspiring reality TV stars—is to stay off the screen.
因此，美国最好的做法，与那些野心勃勃的电视明星一样，远离电视屏幕。
Woods is still young, and undoubtedly one of the greatest golfers alive, but as he continues to stay off the links, that money stream dries up.
伍兹现在仍然年轻，而且毫无疑问，他也是仍然在世的最伟大的高尔夫球手之一。不过由于他一直不在状态，他的资金流也要断链了。
But if they are only in for several weeks and then leave, it is much harder to stay off tobacco afterward without some linkage in the community.
但是，如果病人只住院几周就出院的话，之后他们戒烟会比在医院更困难，因为没有与他一同立志戒烟的人了。
Cutter: Then stay off the stage. You're a magician, not a wizard. You got to get your hands dirty if you're going to achieve the trick impossible.
卡特：那就离开舞台。你是个魔术师，不是魔法师。你想变出不可能的魔术就得弄脏自己的手。
Cutter: : Then stay off the stage. You're a magician, not a wizard. You got to get your hands dirty if you're going to achieve the trick impossible.
卡特：那就离开舞台。你是个魔术师，不是魔法师。你想变出不可能的魔术就得弄脏自己的手。
Cutter: : Then stay off the stage. You're a magician, not a wizard. You got to get your hands dirty if you're going to achieve the trick impossible.
卡特：那就离开舞台。你是个魔术师，不是魔法师。你想变出不可能的魔术就得弄脏自己的手。
应用推荐