The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。
The customs figures show a steady decline in British trade.
关税数字表明英国的贸易在稳步下降。
You don't need to think too much about steady jobs when you are only 23.
当你只有23岁的时候，你不需要对工作的稳定性考虑太多。
Gainful employment means that the employee receives steady work and payment from the employer.
有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬。
If the light was kept steady, the dolphins were supposed to press the levers in reverse order.
如果光线保持稳定，海豚应该以相反的顺序按压杠杆。
Great nobles walked upon each side of him, making him lean upon them, and so steady his steps.
大臣们在他的两边走着，让他靠在他们身上，这样能使他的脚步更稳健一些。
The Little Ice Age has given way to a new climatic regime, marked by prolonged and steady warming.
小冰河时代已让位于以持续稳定变暖为特征的新气候体制。
This meant of course that Doris had to tell Bass whether it was a flashing light or whether it was a steady light.
当然，这意味着桃瑞丝必须告诉巴斯这是一盏闪烁的灯，还是一盏稳定的灯。
Gainful employment refers to an employment situation where the employee receives steady work and payment from the employer.
有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬的就业状况。
The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。
Ever since Einstein, physicists have been telling us that time—this steady tick-tock of the universe—is much weirder than we think.
自从爱因斯坦以来，物理学家们一直告诉我们，时间——这个宇宙稳定的滴答滴答声——远远比我们想象的还要神奇。
Also, skilled artisans did not work by the clock, at a steady pace, but rather in bursts of intense labor alternating with more leisurely time.
同时，技艺纯熟的工匠师傅们并不会按照时间来稳步地安排工作，他们更喜欢享受更多闲暇时间与集中赶工相交替的生产方式。
With this new use for salicylates, we can expect a continued steady decline in the number of headaches suffered by the average citizen of Mentia.
有了水杨酸盐的这种新用途，我们可以预期Mentia 普通市民患头痛的数量会持续稳步下降。
It is a movement building steady momentum: a call to make research data, software code and experimental methods publicly available and transparent.
这是一场建立了稳定势头的运动：呼吁让研究数据、软件代码和实验方法公开和透明。
The predictive signal is a steady rhythm of alpha waves emanating from the brain's right hemisphere, which are closely associated with relaxing activities.
预测信号是大脑右半球发出的稳定节奏阿尔法波，与放松身心的活动密切相关。
The cave-making recipe calls for a steady emission of volcanic gas and heat, a heavy annual snowfall at an elevation high enough to keep it from melting during the summer.
洞穴的形成需要火山气体和热量的稳定释放，海拔高到足以防止每年的大量降雪在夏季融化。
Among student subjects who discussed meat ethics, meal purchases containing meat decreased from 52 to 45 percent—and this effect held steady for the study's duration of several weeks.
在参与讨论肉类伦理的学生受试人群中，肉食购买率从52%下降到45%——而且这一影响在研究持续的几周内保持稳定。
A tripod will be useful to align and steady the camera.
三脚架会有助于对齐稳住照相机。
He reached for a cigarette and lit it, fingers rock steady.
他伸手拿了一支烟点着，手指纹丝不动。
When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
由于我几次都没打中，他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard.
他指向屋顶，透过这里可以听到雨点连续的滴答声。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.
他对于他的对手来说简直太强大了，用一连串的左刺拳打得对手摇摇晃晃。
Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.
工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。
They have beautiful, colorful wings, and strong steady flying skills.
它们有美丽、多彩的翅膀，以及强大、稳定的飞行技能。
应用推荐