Kunshan's economy maintained steady growth.
昆山市国民经济保持平稳增长。
While the Asia Pacific division is showing steady growth, it remains capital intensive.
虽然亚太分公司正在稳步增长,其仍然是资本密集型的企业。
The year 2001 brought with it steady growth of PC sales but an explosion in console sales.
2001年个人电脑销售量稳步上升但家用游戏机的销售量骤增。
In the next few years, the Government will maintain a steady growth in capital works expenditure.
未来数年,工务工程项目的开支会维持稳定增长。
China's demand for nonferrous metals is expected to keep a steady growth in the coming time.
今后一段时期,中国有色金属的需求将保持稳定增长。
Gmail has been on a steep, steady growth line while YouTube's fortunes have reversed a number of times.
Gmail访问量一直在迅速、稳定的上升,而YouTube的访问量却有好几次的负增长。
I have said that China's economy has enjoyed fast yet steady growth for years. Can we sustain this momentum?
我曾经说过,中国已经连续多年保持平稳较快的增长速度,这个势头还能不能继续保持下去?
Something that could take a nice outing and turn it into an injury, steady growth into a global recession?
是会将顺利的情况演变成损伤,还是将稳步增长演变成全球经济衰退?
The 11 th Five-Year Plan between 2006 and 2010 will drive China's economy into a new era of steady growth.
中国自2006到2010年实施的第11个五年规划将把中国经济带入新的稳定增长期。
This steady growth is underpinned by double digit increases in both the Distribution and it solutions businesses.
这一稳定的增长主要体现在其分销和IT解决方案业务都取得了双位数的增长。
Put them into practice with your own unique flair, and you will see steady growth that may well lead to big things.
用你自己独特的眼光把他们付诸实践,你将目睹其稳步成长,也许会引领你成就一番大事业。
Gone is the fantasy that there would be a mild economic contraction this year, followed by a return to steady growth.
人们放弃了今年希腊经济温和收缩,随后将恢复稳定增长的幻想。
While this phenomenon has many causes, one is the steady growth in demand for grain for feed for farmed animals.
虽然这一现象有多种原因,但其中之一就是畜牧业对饲料粮食需求的不断增长。
When the snow melts and temperatures rise in the spring, the plant has plenty of stored energy for steady growth.
春天雪融化,气温也升高了,这时冬小麦已经存储了大量供稳定生长的能量了。
This continues Amadeus' trend for steady growth, following an increase in adjusted EBITDA every year between 2004 and 2009.
这延续了Amadeus自2004 - 2009年期间持续的调整后息税前利润稳定增长的趋势。
Although there is slow, steady growth between the leaps, it accounts for only a minor part of the total growth pattern.
尽管在飞跃之前还有缓慢平稳的增长,但在整个成长模式中,这只是次要因素。
We should work to maintain steady growth in foreign trade, improve the composition of export goods, raise their quality and grades.
努力保持外贸的稳定增长,改善出口商品结构,提高出口商品的质量和档次。
If you've been in business for awhile, then you know there are times when you see steady growth and times when your business flatlines.
如果你做业务有一段时日,那么你知道有时业务量稳步增长,有时业务量平平。
Fourth, deepening the reform of the grain circulation system and promoting the sustained and steady growth of agricultural production.
第四,深化粮食流通体制改革,促进农业持续稳定增长。
Overall, the SIA's report indicated that, even with its ongoing troubles, the industry seems to be back on track with slow but steady growth.
总体上,SIA的报告表明:即使道路还很曲折,但是半导体产业似乎已经回到了缓慢但稳定增长的轨道上。
Falling inflation and steady growth have meant that periods of economic turmoil have been shorter than expected, causing less pain to investors.
通涨回落、稳定增长意味着经济动荡比预期要短,这减轻了投资者的痛苦。
The Monetary Authority of Singapore has successfully maintained the steady growth of money supply and steady, strong Singapore dollar since 1971.
新加坡金融管理局自1 971年成立以来,成功地维持货币供应量的平稳增长,保持了新元汇率稳中趋升的态势。
From this graph you can see a little of the growth pattern: what was exponential growth between 2003 and 2007 has turned into steady growth since then.
从下图当中你可以对网站的增长模式管窥一斑:2003年到2007年的增长态势可以说是指数式的,而在2007年以后变成了稳步增长。
Insurers themselves mostly conform to this type: they produce modest, consistent returns-steady growth and, to reassure the skittish, a dividend.
保险公司本身大多数符合这一类型:他们产出适度且稳定的收益——稳妥的增长和不确定的分红。
Insurers themselves mostly conform to this type: they produce modest, consistent returns-steady growth and, to reassure the skittish, a dividend.
保险公司本身大多数符合这一类型:他们产出适度且稳定的收益——稳妥的增长和不确定的分红。
应用推荐