As cars passed him on the right, Gonzales shifted to a lower gear to make it up the steep grade ahead.
当轿车从他的右边开过，Gonzales将档位调低来爬上前头的斜坡。
Some looked like they were going to run into one another, but just in time they would duck into a hidden pass and come out on the other side, climbing a steep grade toward a forest of trees.
有些火车看上去就要和别的火车撞上了，但又及时闪进隐蔽的关口，从另一头出来，接着爬上一个陡峭的山坡，向一座丛林驶去。
Based on special experiments, this paper is devoted to several technical issues of run - away of freight trains during long detention on electrified steep grade and associated countermeasures.
结合专门试验论述了货物列车在大坡道上长时间停留时溜逸与防溜的若干技术问题。
Construct the high grade highway in the mountain area, we can't avoid meeting many high and steep cutting slope.
在山区建设高等级公路，不可避免会遇到大量的高陡路堑边坡。
In the construction of retaining wall with steep slope grade, manual hole digging piles are adopted in combination with reverse working for ramming reinforced concrete wall panel.
高坡挡土墙施工中采用人工挖孔桩，并结合逆作法捣筑钢筋混凝土墙板的方法，具有无需土方大开挖、无需支撑、施工安全和节约基建投资等优点。
In the construction of retaining wall with steep slope grade, manual hole digging piles are adopted in combination with reverse working for ramming reinforced concrete wall panel.
高坡挡土墙施工中采用人工挖孔桩，并结合逆作法捣筑钢筋混凝土墙板的方法，具有无需土方大开挖、无需支撑、施工安全和节约基建投资等优点。
应用推荐