The horses laboured up the steep slope.
那些马费力地爬上了陡坡。
She watched his slow progress down the steep slope.
她望着他慢慢走下陡坡。
He was scrabbling for a foothold on the steep slope.
他在陡坡上到处试探，想找个蹬脚的地方。
As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.
当雪在陡峭的斜坡上堆积时，它会达到一个临界点，在这个临界点上，最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。
The road stretches uphill at a steep slope.
这条路以陡峭的坡度向山上延伸。
他喘着气走上陡坡。
这斜坡相当陡。
The climbers went up the steep slope.
这些登山者登上了陡峭的坡。
Never stand on any steep slope or unstable slope.
不要站在不稳定或太陡的斜坡上。
The site is a steep slope with mountains in the back.
该场地是一处陡峭的坡地，背靠一座山。
After toiling up the steep slope for many hours, the climbers had no strength left.
费力爬陡坡达数小时之后，攀登者们都累得精疲力尽了。
Monitoring and research of steep slope is important means to prevent landslide disaster.
高边坡的监测和研究是预防滑坡地质灾害发生的重要手段和方法。
The cross-section of tidal sand ridges is asymmetric with a steep slope inclining to the SW.
东海陆架冰后期潮流沙脊以不对称横剖面为特征，陡坡倾向SW。
The water-wing always appears when discharge is smaller on steep slope of stepped spillways.
水翅是大坡度台阶式溢洪道在流量较小时出现的一种水流现象。
Moreover, the loosened rock mass of the steep slope has the overturn risk under seismic load.
在地震荷载作用下，大佛陡崖松动岩体存在向外倾覆崩落的危险。
A thin thread of path dwindled and finally disappeared as it climbed the steep slope of the down.
一条小径越远显得越细，在爬上土丘的陡坡时终于消失了。
Select a good path without too steep slope, as it is easy to get sprained on the steep and rough surface.
选择好登山路径，坡度不要太陡，陡峭、坎坷不平的路面容易造成扭伤。
The land presented a steep slope, a sort of diagonal plane, not conducive to residential appropriation.
场地上还有一个陡坡，类似斜切面，不利于住宅的建造。
The hydraulic characteristics of runoff flow on loess steep slope were studied experimentally in flume.
通过黄土水槽冲刷试验，初步研究了黄土区坡面径流的水动力学特性。
And as she watched it tumble down the steep slope toward the sea of grass, she realized she must follow.
当她看着它顺着斜坡翻滚进草海时，她意识到自己必须跟着走。
And in the social networking business, a downward slope can very quickly become a steep slope or even a cliff.
对社交网站来说，斜坡很容易就可以变成陡坡甚至悬崖。
The high cut slope is the artificial steep slope transformed from natural pitch through human project activity.
高切坡是人类工程活动对自然斜坡的改造而形成的人工陡坡。
The bridge foundation position on high-steep slope is not specified definitely in current corresponding norms or hand books.
而目前相应的规范及手册中，对高陡边坡桥基位置没有明确的规定。
The belt of Shuanghe-Zhaoao-Anpeng in the steep slope th the south is considered as a favourable area in Dacangfang formation.
南部陡坡带双河—赵凹—安棚一带是勘探大仓房组的有利地区。
By taking advantage of the steep slope around the site, the house blended with the topography and minimized the need for excavation.
通过利用场地周围的陡坡，房屋与地形融合后最大程度地缩小了挖方的需要。
A series of whirling discs arranged into a steep slope carries the lighter goods-mainly paper-upwards but allows heavier ones to fall.
在斜道上，比较轻的——主要为纸张，在一系列转动圆盘的作用下往上走，而重的物体则往下落。
Above them, on a steep slope, a sheep herder sang to his sheep. Nearby, a bent-over young girl picked moroho shoots – wild green vegetables.
抬头望去，陡峭的斜坡上，一个牧羊人对着羊群歌唱，附近一位年轻姑娘正弯腰捡一种当地野生绿色蔬菜。
Above them, on a steep slope, a sheep herder sang to his sheep. Nearby, a bent-over young girl picked moroho shoots – wild green vegetables.
抬头望去，陡峭的斜坡上，一个牧羊人对着羊群歌唱，附近一位年轻姑娘正弯腰捡一种当地野生绿色蔬菜。
应用推荐