The cook is going to stew potatoes and mutton together until the meat becomes tender and soft.
这位厨师正打算把土豆和羊肉放到一块来炖,直到这些肉变得又嫩又软。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs—dishes that appear on many American tables.
他们永远不会没有品味地为客人提供炖龙虾或蒸蟹腿——出现在许多美国人餐桌上的菜肴。
这道煨菜看上去令人作呕。
The meat is divided evenly and boiled in a stew.
肉被均等地切开并在锅里炖。
It was mutton stew, the cook's specialty.
吃的是炖羊肉,厨师的拿手菜。
Dad filled our plates with steaming stew and passed them around.
爸爸往我们的盘子里装满了热气腾腾的炖菜,然后把菜递给了我们。
He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.
他把锅倾斜起来,一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。
When someone in another car cuts you off on the highway, your reflexive thought may be, That jerk! He could have hit me! I can't let him get away with that! The more you stew, the angrier you get.
当另一辆车在高速公路上截你的路时,你的本能反应可能是:那个混蛋!他差点撞到我!我不能让他得逞!你想得越多,就越生气。
She travelled with an entourage of 60 and, so it is said, her own supplies of Irish stew.
她带了多达60个随从出行,据说还有爱尔兰炖肉。
Best Fish Stew - Huang Ji Huang.
最美味的煮鱼——黄记黄。
She browned Onions before adding them to the stew.
她先炒洋葱再把洋葱加入炖的食物。
Then Jacob gave Esau some bread and some lentil stew.
于是雅各将饼和红豆汤给了以扫,以扫吃了喝了,便起来走了。
They entered a room where a group of people sat around a huge pot of stew.
他们进入一个房间,那儿有一群人围着一个大锅炖肉坐着。
He said as he agreed. I gave him a small bowl of stew and a piece of bread.
他这样说,我递给他一小碗菜和面包。
Throw a good-size handful of cooked beans or peas to just about any soup or stew.
添加一把大小适中的熟黄豆或熟豌豆到任意的一种已完成的汤或焖肉中,然后直接食用。
There are various ways of cooking tofu such as cold, braise, stew, boil and so on.
豆腐的烹制方法可谓多种多样,可以凉拌、红烧、炖煮等,花式繁多。
The air in the cafe was filled with the potent smell of meat stew and damp feet.
餐馆的空气中充斥着炖肉和潮湿的双脚散发出来的强烈气味。
Hot borscht is generally more like stew than soup and is often served with dark bread.
热罗宋汤通常看起来更像炖菜而不是汤,而且常和黑面包一起搭配食用。
As they discussed this one evening while eating stew they could not decided what to do.
一天晚上他们一边吃着炖的食物一边讨论这个问题,但还是决定不了该做些什么。
For our last dinner, Jarrett served up chicken stew with biscuits piled high on a plate.
我们最后的晚餐,Jarrett端出了炖小鸡以及堆在盘子里的小饼干。
Cut out the offensive portions, toss it in the slow cooker, and make stew-for your dog.
把不好的部分切掉,把余下的扔进炖锅,为你的爱犬做一锅炖肉。
The Embassy staff walked through the crowd, dispensing ready-to-eat packets of beef stew.
大使馆的工作人员在人群中穿梭,为大家分发红烩牛肉的速食包。
Add sufficient cold water once and for all to stew fish, or else it will dilute its freshness.
用冷水炖鱼无腥味,并应一次加足水,若中途再加水,会冲淡原汁的鲜味。
Some of the dishes here aresublime, like a melt-in-the-mouth claypot stew of beef and sea cucumber.
有些菜经过了再加工,像鲜嫩可口的罐焖牛腩、海参。
I sat with the men who plied me with vodka, while the women served us plov - a stew served with rice.
我和不断劝我饮用伏特加的男人坐在一起,女人们端上了“普罗乌”,一种和米饭一起食用的炖菜。
It was in Japan that the world's first pottery was born - and with it, possibly the world's first stew.
世界上第一件陶器是在日本诞生的,也很可能相应地促成了世界第一钵炖汤的出现。
It was in Japan that the world's first pottery was born - and with it, possibly the world's first stew.
世界上第一件陶器是在日本诞生的,也很可能相应地促成了世界第一钵炖汤的出现。
应用推荐