I'd poked a stick into a hornets' nest.
我可是捅了个大马蜂窝。
Eg1. He dipped the stick into the water to fathom its depth.
他把棍条浸入水中，试探水的深度。
Cultured pearls don’t have at their core a grain of sand, but instead arelittle plastic or glass beads or something that pearl farmers stick into theoyster for a year or so.
对于人工养殖的珍珠而言，它们的核心并不是沙粒，而是像小塑料珠或小玻璃珠之类的物体。珍珠养殖者把这些小东西塞到牡蛎中，然后等上一年左右的时间。
There’s a lot you can’t standardize and stick into an electronic format, ” said Ms. Yokota, who has lectured on how to decide when a child’s book is best suited for digital or print format.
有太多元素无法标准化塞进一个电子版里，”Yokota女士说，她曾就如何决定儿童书籍的电子版或印刷版这一话题做过讲座。
DURING his testimony in a New York court on October 19th, Guy Hands, the boss of Terra Firma, a European private-equity firm, compared suing Citigroup to “putting a stick into a dragon”.
一家欧洲私募公司TerraFirma的老板盖汉斯先生十月19日在纽约法庭上作证时曾把状告花旗集团的一桩案子比作“太岁头上动土。”
He sawed the stick into pieces.
他把棍子锯成几截。
He dipped the stick into the water to fathom its depth.
他把棍条浸入水中，试探水的深度。
For this, you'll need special tools that stick into holes and cracks in the rock.
要这么做，你需要可以卡进洞孔与裂缝的特殊工具。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
So the old Fox hid behind the wood-pile, and as soon as she bent down to get a stick, into the house he slipped, and scurried behind the door.
老狐狸藏在了木头堆后面。 等小红母鸡一弯腰拾树枝的时候，他从门缝里溜了进去，很快躲在了门后。
应用推荐