Grandpa laughed, "Every dent and scratch can tell a story, and although you stick with it, someday you'll have your own."
爷爷笑着说：“每一个凹痕和划痕都可以讲述一个故事，虽然你坚持了下来，但总有一天你会拥有自己的故事。”
No one wants to live like that, which means you can't stick with it long-term.
没有人想要那样生活，这就意味着你不能长期坚持下来。
It takes work, you've got to stick with it, but the results will last forever.
它费工费时，你需努力坚持，但其结果将使你终生受益。
"They can't possibly stick with it," says Murdoch's biographer, Michael Wolff.
“他们不可能死守不放的，”默多克的传记作者迈克尔·伍尔夫说。
It takes guts to make a choice and gumption to stick with it.
做一个选择需要勇气，而坚持下去则需要毅力。
If you don't enjoy doing something you aren't going to stick with it.
如果你不喜欢做什么事，就很难坚持到底。
Have you ever started a diet or exercise program but didn't stick with it?
你是否也曾制定过节食或运动计划，结果没过多久就坚持不下去了呢？
Make sure that your goal meets these criteria, or you won't stick with it for long.
确保你的目标符合以上标准，否则你不会坚持太久。
After you get through the first three weeks, it becomes far easier to stick with it.
当你熬过了前三个星期之后，以后要坚持下来就变得相当容易了。
You need to find a good cleanser that your skin responds well to, and stick with it.
你需要找到你皮肤喜欢的好的洁面乳，并坚持使用。
All you need to do is 1 start something, and 2 stick with it long enough to see results.
你要做的一切是1开始某件事，2坚持足够长的时间看看结果。
Practicing is tiresome, but stick with it and some day you will become a good pianist. (
练琴是件苦差事，但是，如果你坚持下去，将来定会成为一名优秀的钢琴演奏家。
If you are on the right track and willing to stick with it, you will succeed in the end!
如果你走的道路正确，也愿意坚持走下去，最终你会成功！
Get plenty of rest each night - set a minimum number of hours that you need and stick with it.
每晚要得到足够的休息——制定你需要休息的最少时间，并充分利用那段时间来休息。
Whether it takes you a few weeks or a few months, stick with it until it becomes your routine.
无论这到底是花费了你几周时间或是几个月，坚持它直到它成为你的日常习惯。
Or maybe you don’t – you hate your job but you have to stick with it because you need the money.
或者你不喜欢，你讨厌你的工作但你又不得不做，因为你需要钱。
You will experience fewer problems in the long run if you choose an approach and always stick with it.
如果你选择一种方法并一直使用它，从长期来看你将减少很多问题。
Even though we know that that's not true, we stick with it because we believe there are no alternatives.
尽管我们知道事实并非如此，我们还是一如既往，因为我们以为除此以外别无他法。
If sports interest you, find one that you truly enjoy and stick with it through your high school years.
如果对运动感兴趣，找到一种自己真正喜欢的运动，并坚持多年从事这项运动。
But in all honesty, if you get started and stick with it you should be seeing a nice income after 3-6 months.
不过坦白讲，如果你行动起来，坚持下去，你应该会在3到6个月后有可观的收入的。
Now that you've put the time, energy and resources into launching a great cause campaign, make sure you stick with it.
现在你已经投入了时间、经历以及资源去启动一个公益营销活动，那么请坚持下去。
But remember, it's usually the player who 's willing to pay the price and stick with it who gets the greatest gain.
但是切记，通常是愿意付出代价而且坚持的球员会得到最大的收获。
I'm aware that everyone loves to pursue a dream, but only some would give it up later while others would stick with it.
我知道人人都在追梦，只不过后来有人放弃了，有人却依旧坚守。
Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律，你都需要坚持一段时间，看它是否奏效，如效果不理想，可以就某一部分稍作调整。
Most of us have to fit in our workouts whenever we can—and if your plan doesn’t mesh with your busy schedule, you probably won’t stick with it.
但只要一有空，我们大多数人一定要留出时间锻炼——如果你的健身计划与忙碌的时间表格格不入，那你很可能难以坚持下来。
As with all questions of style, there is no single right way to declare Pointers. The important thing is to choose a style and stick with it.
关于指针的声明，不能说哪种声明风格是唯一正确的方式，重要的是选择一种风格并持续使用。
As with all questions of style, there is no single right way to declare Pointers. The important thing is to choose a style and stick with it.
关于指针的声明，不能说哪种声明风格是唯一正确的方式，重要的是选择一种风格并持续使用。
应用推荐