Be careful of the nettles—they sting!
小心给荨麻扎着—荨麻有刺！
胡椒蜇舌头。
There's always a sting in his words.
他说话总带刺儿。
What had totally pulled out the sting in our hearts happened one week ago.
真正把我心中那根刺拔去的是发生在大概一周前的事情。
Due to their bigger size, the hornet's sting is nastier than that of a bee.
由于体型较大，大黄蜂的刺比蜜蜂的刺更厉害。
The woolly hat and padded hood are no match for minus 43C either, and my ears begin to sting.
羊毛帽子和带垫衬的兜帽也对付不了零下43度的严寒，我的耳朵开始感到刺痛。
Thinking quickly, Wasp flew down and gave Lion a sudden sting.
黄蜂脑子快速运转，飞下来给了狮子突袭一刺。
She still remembers the sting of her first experience skipping an assignment due to the high prices.
她仍然记得第一次因为高昂的价格而不交作业的痛苦感受。
When you slice an onion, it makes your eyes sting.
切葱头辣眼睛。
Paul Newman and Robert Redford, The sting.
保罗·纽曼和罗伯特·雷德福，《骗中骗》。
But the news from Colorado has a particular sting.
只是科罗拉多的消息尤为刺痛。
The frog asks, 'How do I know you won't sting me?'
青蛙问，‘我怎么知道你会不会蜇我？’
Julia: Let me think. I like Sting and Ricky Martin.
朱莉娅：让我想想，我喜欢斯汀和里奇·马丁。
Reliever for Burns - Burns sting and are prone to infection.
缓解烧伤——烧伤刺痛而且容易感染。
The next season they had to avenge the sting of that Finals loss.
接下来的那个赛季，他们需要报总决赛输给对手的一箭之仇；
It had taken a piece out, and the sting of it reminded him of why he was there.
一片肉被咬掉了，那刺痛让他想起了自己下水的原因。
But what had totally pulled out the "sting" in our hearts happened one week ago.
而真正把我心中那根刺拔去的是发生在大概一周前的事情。
The worst case scenario from a penny dropped from a great height is a slight sting.
事实上，一分硬币从高空坠落所能造成的最大创伤也不过是轻微的刺痛。
Both of us had a sting in our hearts that made us uncomfortable though not painful.
我想,那是因为我们彼此的心中都有一根刺, 虽然已经不痛了, 可是仍然搁在那里不舒服.
If people are having regular successes, then the sting of setbacks will be less.
如果人们取得了一般性的胜利，那么退步的影响会变得小一些。
A 2005 album, made with the help of admirers, including Sting, won two Grammies.
因得力于一些崇拜者(包括斯汀)的帮助，他于2005年发行的专辑赢得了两项格莱美奖。
The monsoon rains of the past month will help draw some of the criticism's sting.
上月，季风雨的到来可能会缓和一些批评之声。
These are the marks of a healthy spiritual life that takes the sting out of death.
这些是使我们远离死亡之痛的健康精神生活的标志。
Remove the stinger, wet the sting and immediately shake on a paste of salt and water.
取出毒刺，把被叮处弄湿并立即把盐糊涂在上面。
This would certainly have taken the sting out of serves and facilitated longer rallies.
这些做法当然能让发球的球速变慢从而能获得更长久的相持。
However, his current parking sting probably does not involve any life and death scenarios.
但是，他目前的行动可能没有任何的生死场景。
The worst that has happened thus far to the children is the occasional bee sting, she says.
她说，到目前为止，最糟糕的情形也就是孩子们偶尔会被刺痛一下。
The worst that has happened thus far to the children is the occasional bee sting, she says.
她说，到目前为止，最糟糕的情形也就是孩子们偶尔会被刺痛一下。
应用推荐