Do you know how to stitch caps?
你知道怎么缝帽子吗?
Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.
刺绣要求很高,一针也不能马虎。
Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.
去年4月,为庆祝全国压力意识月,该理事会发起了一场“缝走压力”运动。
Why don't you stitch up with her?
你为什么不同她和解呢?
The shameless admission of the stitch-up should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.
这次权利交接中无耻的行为,对任何有自尊心的观众而言,应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。
We'll stitch it before washing.
我们会在洗之前把衬里缝好。
A grand stitch-up or an election?
大缝大补还是重新选举。
Sitting in court doing your purl stitch.
坐在法庭上织毛衣吗?
In other words, it is a stitch column (sc).
换句话说,它是联合列(sc)。
Some kids' art is mixed in as well as some of my own Stitch art portraits.
也有些孩子们的作品,和我自己的刺绣。
Scandinavian and Eastern European countries may oppose a Franco-German stitch-up.
北欧与东欧国家可能会反对法德联合推荐的候选人。
Women stitch hairs onto goblins. A sculptor creates a huge monument to wizarding might.
哥特式墙壁层层堆砌,特别服装针针缝起,女工给小妖精们结上头发,一位雕塑家为魔法立起高大的纪念碑,两位工人为屋顶填上泥料。
The stitch is particularly common for new runners still adjusting to the rigors of running.
对于那些正在逐渐适应跑步中各种严峻事件的新手来说,肋间痛是一个常见现象。
Remove the pins, then stitch all around the perimeter, 1.5cm from the edge, as marked in figure A.
将大头针去掉,沿周长在离边缘1.5cm处缝一周,如图A。
Autostitch is a Windows desktop application that allows you to stitch panoramas automatically.
Autostitch是一个Windows桌面程序,允许你自动合并全景图片。
One friend led us to another. At last we tracked down 20 women, each of whom could knit the special stitch.
一个朋友把我们介绍给另一个朋友,就这样我们终于找到了20名亚美尼亚妇女,她们个个都会这种特殊的针法。
This is not always because the inquiries are stitch-ups; caste and unconscious sympathy also contribute.
这并不总是因为调查都是在修修补补;等级制度和无意识做出的同情也是背后的原因。
If you have intermediate sewing skills then you can easily stitch yourself a pair of proper denim slippers.
只要你有中等的缝纫手艺,你就能轻松地为自己做一双舒适的牛仔布拖鞋。
This stitch did take special skill. But surely there must be other Armenian women in Paris who knew how to do it.
这种针法确实需要特殊的技巧,然而在巴黎一定还有其他亚美尼亚妇女会这种针法。
The site allows you to stitch your photos automatically, and its viewer lets others' look around 'the panorama.
这个网站允许自动合并图片,它的查看器可以让别人浏览全景图片。
He has been known to teach his customers how to stitch a seam on a stuffed animal and give tips on painting touch-ups.
他曾经教会他的顾客如何给毛绒玩具缝补,以及如何给洋娃娃补色。
When users request a page, it can take anywhere from 200 to 500ms for the backend server to stitch together the HTML page.
当用户请求了一个页面时它可以去任何地方由 200 500ms 以便后端服务器缝HTML 页。
Some of them use a great variety of stitch patterns such as flat and piled stitches to give them a three-dimensional effect.
其中的一些使用各种各样的针法,如平针和叠针,使它们看起来有三维的视觉效果。
Letting Asian workers stitch and glue sports shoes makes it possible for such firms to employ Europeans to design and market them.
只有让亚洲工人给运动鞋缝线上胶,这些公司才有可能雇用欧洲的人设计、营销产品。
Photosynth was launched last August and allows users to automatically stitch multiple photos to create an immersive 3d experience.
Photosynth在去年8月份就推出了,它可以让用户自动将多个图片缝合起来,以制作临场式的三维视图。
Clevr is a website that allows you to upload your overlapped photos, sort them in order and automatically stitch them together.
Clevr允许上传那些重叠的照片,排序之后会自动把它们合并起来。
Clevr is a website that allows you to upload your overlapped photos, sort them in order and automatically stitch them together.
Clevr允许上传那些重叠的照片,排序之后会自动把它们合并起来。
应用推荐